Joshua Chapter 5 verse 13 Holy Bible

ASV Joshua 5:13

And it came to pass, when Joshua was by Jericho, that he lifted up his eyes and looked, and, behold, there stood a man over against him with his sword drawn in his hand: and Joshua went unto him, and said unto him, Art thou for us, or for our adversaries?
read chapter 5 in ASV

BBE Joshua 5:13

Now when Joshua was near Jericho, lifting up his eyes he saw a man in front of him, with his sword uncovered in his hand: and Joshua went up to him and said, Are you for us or against us?
read chapter 5 in BBE

DARBY Joshua 5:13

And it came to pass when Joshua was by Jericho, that he lifted up his eyes and looked, and behold, there stood a man before him with his sword drawn in his hand. And Joshua went to him, and said to him: Art thou for us, or for our enemies?
read chapter 5 in DARBY

KJV Joshua 5:13

And it came to pass, when Joshua was by Jericho, that he lifted up his eyes and looked, and, behold, there stood a man over against him with his sword drawn in his hand: and Joshua went unto him, and said unto him, Art thou for us, or for our adversaries?
read chapter 5 in KJV

WBT Joshua 5:13

And it came to pass when Joshua was by Jericho, that he lifted up his eyes and looked, and behold, there stood a man over against him with his sword drawn in his hand: and Joshua went to him, and said to him, Art thou for us, or for our adversaries?
read chapter 5 in WBT

WEB Joshua 5:13

It happened, when Joshua was by Jericho, that he lifted up his eyes and looked, and, behold, there stood a man over against him with his sword drawn in his hand: and Joshua went to him, and said to him, Are you for us, or for our adversaries?
read chapter 5 in WEB

YLT Joshua 5:13

And it cometh to pass in Joshua's being by Jericho, that he lifteth up his eyes, and looketh, and lo, one standing over-against him, and his drawn sword in his hand, and Joshua goeth unto him, and saith to him, `Art thou for us or for our adversaries?'
read chapter 5 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 13. - When Joshua was by Jericho. The preposition בְּ, the principal meaning of which is "in" signifies here "in the immediate neighbourhood of," as in 1 Samuel 29:1 (where, however, the LXX. read "in Endor"), Ezekiel 10:15. Perhaps Joshua had ascended some hill in the close vicinity of the city to reconnoitre it alone, and here he received the directions which resulted in the miraculous capture of the city (see also Genesis 13:18, where בְּאֵלנֵי cannot mean in the oaks," nor בְּחֶבְדון "in Hebron"). The LXX. translates the first by, παρὰ τὴν δρῦν. The Vulgate has "juxta" (cf. Genesis 14:13). Origen is much hampered in his exposition here by the translation "in." He asks how Jericho can possibly be holy ground when it is still in the possession of the enemy; and answers ingeniously that wherever the captain of the Lord's host is must needs be holy ground). He lift up his eyes. Usually, though not always (cf. Genesis 13:10), used of an unexpected or marvellous sight (see Genesis 18:2; Genesis 22:13; Numbers 24:2; 1 Samuel 6:13; 1 Chronicles 21:16). A man. This Divine or angelic vision came, as was often the case, in human shape (cf. Genesis 18:1, 2; Genesis 19:1, 2, 10; Genesis 32:24; Judges 13:3, 6, 11; Daniel 10:16, 18; Daniel 12:6, 7. See note on next verse). With his sword drawn in his hand. As in Numbers 22:31; 1 Chronicles 21:16 (cf. Genesis 3:24). And Joshua went unto him and said. It appears from this, says Calvin, that Joshua was alone, and was prepared to fight with the apparition, if it appeared that he had fallen in with an enemy. For at first, unexpected as the appearance was, he recognised nothing supernatural in it.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English ReadersTHE CONQUEST OF CANAAN.(13) At this point commences the second great division of the book. The Passage of Jordan was the great event of the first portion; and for that Joshua received special directions from Jehovah. A vision now appears to him, to inaugurate his second great enterprise, which was to put the inhabitants of Canaan to the sword. The character of this vision should be carefully noted, as it is of the utmost importance to the interpretation of the book.(13) There stood a man over against him with his sword drawn in his hand.--This should be compared with the vision which Moses saw at Horeb (Exodus 3), when the angel of Jehovah appeared to him in a flame of fire out of the midst of a bush. The equality of the two visions is proved by the use of the same command on both occasions, "Loose thy shoe from off thy foot; for the place whereon thou standest is holy ground" (Exodus 3:5; Joshua 5:15). But the actual appearances must be contrasted. "The bush burning with fire, but not consumed," presents to us the figure of suffering Israel in the furnace; and "in all their affliction He was afflicted, and the angel of His presence saved them." The man with the drawn sword is the sign of victory. Jehovah no longer suffers with and in His people, but He stands forth to lead them with the drawn sword. In regard of this and earlier theophanies, see Excursus on Genesis 16.Art thou for us, or for our adversaries? (14) And he said, Nay; but as captain of the host of the Lord am I now come--i.e., Jehovah will take part in this conflict, not as an ally or an adversary, but as commander-in-chief. It is not Israel's quarrel, in which they are to ask the Divine assistance. It is the Lord's own quarrel, and Israel and Joshua are but a division in His host. The wars of Israel in Canaan are always presented by the Old Testament as "the wars of the Lord." It would be well to remember this aspect of the story. The conquest of Canaan is too often treated as an enterprise of the Israelites, carried out with great cruelties, for which they claimed the Divine sanction. The Old Testament presents the matter in an entirely different light. The war is a Divine enterprise, in which human instruments are employed, but so as to be entirely subordinate to the Divine will. Jehovah is not for Israel, nor for Israel's foes. He fights for His own right hand, and Israel is but a fragment of His army. "The sun stood still." "the stars in their courses fought against" His foes. "The treasures of the hail" were opened, which He had "reserved against the time of trouble, against the day of battle and war."