Joshua Chapter 3 verse 5 Holy Bible

ASV Joshua 3:5

And Joshua said unto the people, Sanctify yourselves; for tomorrow Jehovah will do wonders among you.
read chapter 3 in ASV

BBE Joshua 3:5

And Joshua said to the people, Make yourselves holy, for tomorrow the Lord will do works of wonder among you.
read chapter 3 in BBE

DARBY Joshua 3:5

And Joshua said to the people, Hallow yourselves; for to-morrow Jehovah will do wonders in your midst.
read chapter 3 in DARBY

KJV Joshua 3:5

And Joshua said unto the people, Sanctify yourselves: for to morrow the LORD will do wonders among you.
read chapter 3 in KJV

WBT Joshua 3:5

And Joshua said to the people, Sanctify yourselves: for to-morrow the LORD will do wonders among you.
read chapter 3 in WBT

WEB Joshua 3:5

Joshua said to the people, Sanctify yourselves; for tomorrow Yahweh will do wonders among you.
read chapter 3 in WEB

YLT Joshua 3:5

And Joshua saith unto the people, `Sanctify yourselves, for to-morrow doth Jehovah do in your midst wonders.'
read chapter 3 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 5. - Sanctify yourselves. The Hithpahel, which is used here, is frequently used of ceremonial purification, as in Exodus 19:22; 1 Chronicles 15:12, 14; 2 Chronicles 5:11; and especially 2 Samuel 11:4. It is also connected with purification, but ironically, in Isaiah 66:17. Tomorrow. These words were uttered while all was in preparation. We learn from ver. 7, though it is not expressly stated, that the actual crossing took place the next day. We ought, probably, to place this verse in a parenthesis, and to translate "Joshua had said," because the sanctification (see Exodus 19:10, 14) involved some definite period. Knobel, however, assumes, as usual, that there is at least a faulty arrangement here. Wonders, or rather, miracles, from פָלָא to separate, distinguish. They were, therefore, acts distinguished from the ordinary course of God's providence. We may observe that, while among the Canaanites all was terror and confusion, m the camp of Joshua all was confidence and faith. "Either successe or discomfiture begins ever at the heart. A man's inward disposition doth more than presage the event. If Satan see us once faint, he gives himselfe the day. There is no way to safety, but that our hearts be the last that shall yield" (Bp. Hall).

Ellicott's Commentary