Joshua Chapter 2 verse 3 Holy Bible

ASV Joshua 2:3

And the king of Jericho sent unto Rahab, saying, Bring forth the men that are come to thee, that are entered into thy house; for they are come to search out all the land.
read chapter 2 in ASV

BBE Joshua 2:3

Then the king of Jericho sent to Rahab, saying, Send out the men who have come to you and are in your house; for they have come with the purpose of searching out all the land.
read chapter 2 in BBE

DARBY Joshua 2:3

And the king of Jericho sent to Rahab, saying, Bring forth the men that have come to thee, who have come into thy house: for they have come to search out all the land.
read chapter 2 in DARBY

KJV Joshua 2:3

And the king of Jericho sent unto Rahab, saying, Bring forth the men that are come to thee, which are entered into thine house: for they be come to search out all the country.
read chapter 2 in KJV

WBT Joshua 2:3

And the king of Jericho sent to Rahab, saying, Bring forth the men that have come to thee, who have entered into thy house: for they have come to search out all the country.
read chapter 2 in WBT

WEB Joshua 2:3

The king of Jericho sent to Rahab, saying, Bring forth the men who are come to you, who have entered into your house; for they have come to search out all the land.
read chapter 2 in WEB

YLT Joshua 2:3

And the king of Jericho sendeth unto Rahab, saying, `Bring out the men who are coming in unto thee, who have come into thy house, for to search the whole of the land they have come in.
read chapter 2 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewSo the kingמֶ֣לֶךְ (me·leḵ)Noun - masculine singular constructStrong's 4428: A kingof Jerichoיְרִיח֔וֹ (yə·rî·ḥōw)Noun - proper - feminine singularStrong's 3405: Jericho -- a city in the Jordan Valley captured by Joshuasentוַיִּשְׁלַח֙ (way·yiš·laḥ)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 7971: To send away, for, outtoאֶל־ (’el-)PrepositionStrong's 413: Near, with, among, toRahabרָחָ֖ב (rā·ḥāḇ)Noun - proper - feminine singularStrong's 7343: Rahab -- a harlot in Jerichoand said,לֵאמֹ֑ר (lê·mōr)Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive constructStrong's 559: To utter, say“Bring outה֠וֹצִיאִי (hō·w·ṣî·’î)Verb - Hifil - Imperative - feminine singularStrong's 3318: To go, bring, out, direct and proximthe menהָאֲנָשִׁ֨ים (hā·’ă·nā·šîm)Article | Noun - masculine pluralStrong's 376: A man as an individual, a male personwho cameהַבָּאִ֤ים (hab·bā·’îm)Article | Verb - Qal - Participle - masculine pluralStrong's 935: To come in, come, go in, gotoאֵלַ֙יִךְ֙ (’ê·la·yiḵ)Preposition | second person feminine singularStrong's 413: Near, with, among, toyouאֲשֶׁר־ (’ă·šer-)Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thatand enteredבָּ֣אוּ (bā·’ū)Verb - Qal - Perfect - third person common pluralStrong's 935: To come in, come, go in, goyour house,לְבֵיתֵ֔ךְ (lə·ḇê·ṯêḵ)Preposition-l | Noun - masculine singular construct | second person feminine singularStrong's 1004: A houseforכִּ֛י (kî)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionthey have comeבָּֽאוּ׃ (bā·’ū)Verb - Qal - Perfect - third person common pluralStrong's 935: To come in, come, go in, goto spy outלַחְפֹּ֥ר (laḥ·pōr)Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive constructStrong's 2658: To pry into, to delve, to explorethe wholeכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everyland.”הָאָ֖רֶץ (hā·’ā·reṣ)Article | Noun - feminine singularStrong's 776: Earth, landJump to PreviousCountry Entered House Jericho Message Purpose Rahab Search Spy Whole Word