Joshua Chapter 18 verse 9 Holy Bible

ASV Joshua 18:9

And the men went and passed through the land, and described it by cities into seven portions in a book; and they came to Joshua unto the camp at Shiloh.
read chapter 18 in ASV

BBE Joshua 18:9

So the men went, travelling through the land, and made a record of it by towns in seven parts in a book, and came back to Joshua to the tent-circle at Shiloh.
read chapter 18 in BBE

DARBY Joshua 18:9

And the men went and passed through the land, and described it by cities into seven portions, in a book, and they came to Joshua, to the camp at Shiloh.
read chapter 18 in DARBY

KJV Joshua 18:9

And the men went and passed through the land, and described it by cities into seven parts in a book, and came again to Joshua to the host at Shiloh.
read chapter 18 in KJV

WBT Joshua 18:9

And the men went and passed through the land, and described it by cities in seven parts in a book, and came again, to Joshua to the host at Shiloh.
read chapter 18 in WBT

WEB Joshua 18:9

The men went and passed through the land, and described it by cities into seven portions in a book; and they came to Joshua to the camp at Shiloh.
read chapter 18 in WEB

YLT Joshua 18:9

And the men go, and pass over through the land, and describe it by cities, in seven portions, on a book, and they come in unto Joshua, unto the camp, `at' Shiloh.
read chapter 18 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewSo the menהָֽאֲנָשִׁים֙ (hā·’ă·nā·šîm)Article | Noun - masculine pluralStrong's 582: Man, mankinddepartedוַיֵּלְכ֤וּ (way·yê·lə·ḵū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 1980: To go, come, walkand went throughoutוַיַּעַבְר֣וּ (way·ya·‘aḇ·rū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 5674: To pass over, through, or by, pass onthe land,בָאָ֔רֶץ (ḇā·’ā·reṣ)Preposition-b, Article | Noun - feminine singularStrong's 776: Earth, landmapping itוַיִּכְתְּב֧וּהָ (way·yiḵ·tə·ḇū·hā)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | third person feminine singularStrong's 3789: To grave, to writecity by cityלֶֽעָרִ֛ים (le·‘ā·rîm)Preposition-l, Article | Noun - feminine pluralStrong's 5892: Excitementinto sevenלְשִׁבְעָ֥ה (lə·šiḇ·‘āh)Preposition-l | Number - masculine singularStrong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite numberportions.חֲלָקִ֖ים (ḥă·lā·qîm)Noun - masculine pluralStrong's 2506: Portion, tract, territoryThen they returnedוַיָּבֹ֧אוּ (way·yā·ḇō·’ū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 935: To come in, come, go in, gowith the documentסֵ֑פֶר (sê·p̄er)Noun - masculine singularStrong's 5612: A missive, document, writing, booktoאֶל־ (’el-)PrepositionStrong's 413: Near, with, among, toJoshuaיְהוֹשֻׁ֛עַ (yə·hō·wō·šu·a‘)Noun - proper - masculine singularStrong's 3091: Joshua -- 'the LORD is salvation', Moses' successor, also the name of a number of Israelitesatאֶל־ (’el-)PrepositionStrong's 413: Near, with, among, tothe campהַֽמַּחֲנֶ֖ה (ham·ma·ḥă·neh)Article | Noun - common singularStrong's 4264: An encampment, an armyin Shiloh.שִׁלֹֽה׃ (ši·lōh)Noun - proper - feminine singularStrong's 7887: Shiloh -- a city in EphraimJump to PreviousBook Camp Cities Describe Described Description Divisions Host Joshua Parts Passed Portions Record Scroll Seven Shiloh Surveyed Tent-Circle Towns Travelling Wrote