Joshua Chapter 18 verse 9 Holy Bible
And the men went and passed through the land, and described it by cities into seven portions in a book; and they came to Joshua unto the camp at Shiloh.
read chapter 18 in ASV
So the men went, travelling through the land, and made a record of it by towns in seven parts in a book, and came back to Joshua to the tent-circle at Shiloh.
read chapter 18 in BBE
And the men went and passed through the land, and described it by cities into seven portions, in a book, and they came to Joshua, to the camp at Shiloh.
read chapter 18 in DARBY
And the men went and passed through the land, and described it by cities into seven parts in a book, and came again to Joshua to the host at Shiloh.
read chapter 18 in KJV
And the men went and passed through the land, and described it by cities in seven parts in a book, and came again, to Joshua to the host at Shiloh.
read chapter 18 in WBT
The men went and passed through the land, and described it by cities into seven portions in a book; and they came to Joshua to the camp at Shiloh.
read chapter 18 in WEB
And the men go, and pass over through the land, and describe it by cities, in seven portions, on a book, and they come in unto Joshua, unto the camp, `at' Shiloh.
read chapter 18 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewSo the menהָֽאֲנָשִׁים֙ (hā·’ă·nā·šîm)Article | Noun - masculine pluralStrong's 582: Man, mankinddepartedוַיֵּלְכ֤וּ (way·yê·lə·ḵū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 1980: To go, come, walkand went throughoutוַיַּעַבְר֣וּ (way·ya·‘aḇ·rū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 5674: To pass over, through, or by, pass onthe land,בָאָ֔רֶץ (ḇā·’ā·reṣ)Preposition-b, Article | Noun - feminine singularStrong's 776: Earth, landmapping itוַיִּכְתְּב֧וּהָ (way·yiḵ·tə·ḇū·hā)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | third person feminine singularStrong's 3789: To grave, to writecity by cityלֶֽעָרִ֛ים (le·‘ā·rîm)Preposition-l, Article | Noun - feminine pluralStrong's 5892: Excitementinto sevenלְשִׁבְעָ֥ה (lə·šiḇ·‘āh)Preposition-l | Number - masculine singularStrong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite numberportions.חֲלָקִ֖ים (ḥă·lā·qîm)Noun - masculine pluralStrong's 2506: Portion, tract, territoryThen they returnedוַיָּבֹ֧אוּ (way·yā·ḇō·’ū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 935: To come in, come, go in, gowith the documentסֵ֑פֶר (sê·p̄er)Noun - masculine singularStrong's 5612: A missive, document, writing, booktoאֶל־ (’el-)PrepositionStrong's 413: Near, with, among, toJoshuaיְהוֹשֻׁ֛עַ (yə·hō·wō·šu·a‘)Noun - proper - masculine singularStrong's 3091: Joshua -- 'the LORD is salvation', Moses' successor, also the name of a number of Israelitesatאֶל־ (’el-)PrepositionStrong's 413: Near, with, among, tothe campהַֽמַּחֲנֶ֖ה (ham·ma·ḥă·neh)Article | Noun - common singularStrong's 4264: An encampment, an armyin Shiloh.שִׁלֹֽה׃ (ši·lōh)Noun - proper - feminine singularStrong's 7887: Shiloh -- a city in EphraimJump to PreviousBook Camp Cities Describe Described Description Divisions Host Joshua Parts Passed Portions Record Scroll Seven Shiloh Surveyed Tent-Circle Towns Travelling Wrote