Joshua Chapter 10 verse 5 Holy Bible
Therefore the five kings of the Amorites, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, the king of Eglon, gathered themselves together, and went up, they and all their hosts, and encamped against Gibeon, and made war against it.
read chapter 10 in ASV
So the five kings of the Amorites, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, and the king of Eglon, were banded together, and went up with all their armies and took up their position before Gibeon and made war against it.
read chapter 10 in BBE
And the five kings of the Amorites, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, [and] the king of Eglon, gathered themselves together, and went up, they and all their armies, and they encamped before Gibeon, and made war against it.
read chapter 10 in DARBY
Therefore the five kings of the Amorites, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, the king of Eglon, gathered themselves together, and went up, they and all their hosts, and encamped before Gibeon, and made war against it.
read chapter 10 in KJV
Therefore the five kings of the Amorites, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, the king of Eglon, assembled themselves, and went up, they and all their hosts, and encamped before Gibeon, and made war against it.
read chapter 10 in WBT
Therefore the five kings of the Amorites, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, the king of Eglon, gathered themselves together, and went up, they and all their hosts, and encamped against Gibeon, and made war against it.
read chapter 10 in WEB
And five kings of the Amorite (the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, the king of Eglon) are gathered together, and go up, they and all their camps, and encamp against Gibeon, and fight against it.
read chapter 10 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewSo the fiveחֲמֵ֣שֶׁת ׀ (ḥă·mê·šeṯ)Number - masculine singular constructStrong's 2568: Fivekingsמַלְכֵ֣י (mal·ḵê)Noun - masculine plural constructStrong's 4428: A kingof the Amorites—הָאֱמֹרִ֗י (hā·’ĕ·mō·rî)Article | Noun - proper - masculine singularStrong's 567: Amorites -- perhaps 'mountain dwellers', a Canaanite tribethe kingsמֶ֣לֶךְ (me·leḵ)Noun - masculine singular constructStrong's 4428: A kingof Jerusalem,יְרוּשָׁלִַ֜ם (yə·rū·šā·lim)Noun - proper - feminine singularStrong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all IsraelHebron,חֶבְר֤וֹן (ḥeḇ·rō·wn)Noun - proper - feminine singularStrong's 2275: Hebron -- 'association, league', a city in southern JudahJarmuth,יַרְמוּת֙ (yar·mūṯ)Noun - proper - masculine singularStrong's 3412: Jarmuth -- a Canaanite city in Judah, also a city in IssacharLachish,לָכִ֣ישׁ (lā·ḵîš)Noun - proper - feminine singularStrong's 3923: Lachish -- a Canaanite city Southwest of Jerusalemand Eglon—עֶגְל֔וֹן (‘eḡ·lō·wn)Noun - proper - feminine singularStrong's 5700: Eglon -- a king of Moab, also a city in Israeljoined forcesוַיֵּאָסְפ֨וּ (way·yê·’ā·sə·p̄ū)Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 622: To gather for, any purpose, to receive, take away, removeand advancedוַֽיַּעֲל֜וּ (way·ya·‘ă·lū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 5927: To ascend, in, activelywith allוְכָל־ (wə·ḵāl)Conjunctive waw | Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everytheir armies.מַֽחֲנֵיהֶ֑ם (ma·ḥă·nê·hem)Noun - common plural construct | third person masculine pluralStrong's 4264: An encampment, an armyThey campedוַֽיַּחֲנוּ֙ (way·ya·ḥă·nū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 2583: To incline, to decline, to pitch a, tent, gen, to encampbeforeעַל־ (‘al-)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againstGibeonגִּבְע֔וֹן (giḇ·‘ō·wn)Noun - proper - feminine singularStrong's 1391: Gibeon -- a Levitical city in Benjaminand made warוַיִּֽלָּחֲמ֖וּ (way·yil·lā·ḥă·mū)Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 3898: To feed on, to consume, to battleagainst it.עָלֶֽיהָ׃ (‘ā·le·hā)Preposition | third person feminine singularStrong's 5921: Above, over, upon, againstJump to PreviousAmorites Armies Assembled Eglon Encamped Hebron Hosts Jarmuth Jerusalem Kings Lachish Themselves Together War
