Joshua Chapter 10 verse 41 Holy Bible

ASV Joshua 10:41

And Joshua smote them from Kadesh-barnea even unto Gaza, and all the country of Goshen, even unto Gibeon.
read chapter 10 in ASV

BBE Joshua 10:41

Joshua overcame them from Kadesh-barnea to Gaza, and all the land of Goshen as far as Gibeon.
read chapter 10 in BBE

DARBY Joshua 10:41

And Joshua smote them from Kadesh-barnea even to Gazah, and all the country of Goshen, even to Gibeon;
read chapter 10 in DARBY

KJV Joshua 10:41

And Joshua smote them from Kadeshbarnea even unto Gaza, and all the country of Goshen, even unto Gibeon.
read chapter 10 in KJV

WBT Joshua 10:41

And Joshua smote them from Kadesh-barnea even to Gaza, and all the country of Goshen, even to Gibeon.
read chapter 10 in WBT

WEB Joshua 10:41

Joshua struck them from Kadesh-barnea even to Gaza, and all the country of Goshen, even to Gibeon.
read chapter 10 in WEB

YLT Joshua 10:41

And Joshua smiteth them from Kadesh-Barnea, even unto Gaza, and all the land of Goshen, even unto Gibeon;
read chapter 10 in YLT

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(41) From Kadesh-barnea (on the south-east) even unto Gaza (on the west, now Ghazzeh in Philistia), and all the country of Goshen (from the south to Gibeon in a northerly direction).And all the country of Goshen.--This expression creates some difficulty. Goshen has been thought to be the town of that name mentioned in Joshua 15:51; but it is inconceivable that a single place of no importance in the mountains of Judah should give the name to an extensive district, which is manifestly intended here. If we knew the exact northern boundary of the land of Goshen assigned for a distinct residence to Joseph's brethren in Egypt, it might help to clear up the meaning of this passage. That Goshen, at its Egyptian end, bordered upon the Delta is clear. But how far did Goshen extend towards the north? In 1Chronicles 7:21-22, we find that Ephraim's children in his lifetime made an incursion into Canaan as far as Gath. But this was during the time that Israel dwelt in the land of Goshen. Did they suppose that they were in the land of Goshen when they plundered the men of Gath? If Goshen (frontier) could be the general name for the border-land between Egypt and Palestine, we can understand that the borders might vary with the power of the Egyptian monarchy for the time being. The country of Goshen, unto Gibeon, seems to be described from south to north; Gibeon being intended as the northern boundary.Parallel Commentaries ...HebrewJoshuaיְהוֹשֻׁ֛עַ (yə·hō·wō·šu·a‘)Noun - proper - masculine singularStrong's 3091: Joshua -- 'the LORD is salvation', Moses' successor, also the name of a number of Israelitesconquered the areaוַיַּכֵּ֧ם (way·yak·kêm)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine pluralStrong's 5221: To strikefromמִקָּדֵ֥שׁ (miq·qā·ḏêš)PrepositionStrong's Hebrew Kadesh-barneaבַּרְנֵ֖עַ (bar·nê·a‘)Preposition | Noun - proper - feminine singularStrong's 6947: Kadesh-barnea -- a place in the deserttoוְעַד־ (wə·‘aḏ-)Conjunctive waw | PrepositionStrong's 5704: As far as, even to, up to, until, whileGaza,עַזָּ֑ה (‘az·zāh)Noun - proper - feminine singularStrong's 5804: A Philistine cityand the wholeכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everyregionאֶ֥רֶץ (’e·reṣ)Noun - feminine singular constructStrong's 776: Earth, landof Goshenגֹּ֖שֶׁן (gō·šen)Noun - proper - feminine singularStrong's 1657: Goshen -- a district in Egypt, also a city in southern Judahas far asוְעַד־ (wə·‘aḏ-)Conjunctive waw | PrepositionStrong's 5704: As far as, even to, up to, until, whileGibeon.גִּבְעֽוֹן׃ (giḇ·‘ō·wn)Noun - proper - feminine singularStrong's 1391: Gibeon -- a Levitical city in BenjaminJump to PreviousBarnea Country Defeated Joshua Kadesh Kadeshbarnea Kadesh-Barnea Ka'desh-Bar'nea Overcame Region Smiteth Smote Struck Subdued Whole