Joshua Chapter 10 verse 35 Holy Bible

ASV Joshua 10:35

and they took it on that day, and smote it with the edge of the sword; and all the souls that were therein he utterly destroyed that day, according to all that he had done to Lachish.
read chapter 10 in ASV

BBE Joshua 10:35

And that day they took it, putting it and every person in it to the sword, as he had done to Lachish.
read chapter 10 in BBE

DARBY Joshua 10:35

And they took it on that day, and smote it with the edge of the sword; and all the souls that were therein he utterly destroyed on that day, according to all that he had done to Lachish.
read chapter 10 in DARBY

KJV Joshua 10:35

And they took it on that day, and smote it with the edge of the sword, and all the souls that were therein he utterly destroyed that day, according to all that he had done to Lachish.
read chapter 10 in KJV

WBT Joshua 10:35

And they took it on that day, and smote it with the edge of the sword, and all the souls that were in it he utterly destroyed that day, according to all that he had done to Lachish.
read chapter 10 in WBT

WEB Joshua 10:35

and they took it on that day, and struck it with the edge of the sword; and all the souls who were therein he utterly destroyed that day, according to all that he had done to Lachish.
read chapter 10 in WEB

YLT Joshua 10:35

and capture it on that day, and smite it by the mouth of the sword, and every person who `is' in it on that day he hath devoted, according to all that he did to Lachish.
read chapter 10 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewThat sameהַהוּא֙ (ha·hū)Article | Pronoun - third person masculine singularStrong's 1931: He, self, the same, this, that, as, aredayבַּיּ֤וֹם (bay·yō·wm)Preposition-b, Article | Noun - masculine singularStrong's 3117: A daythey captured [Eglon]וַֽיִּלְכְּד֜וּהָ (way·yil·kə·ḏū·hā)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | third person feminine singularStrong's 3920: To catch, to capture, occupy, to choose, to cohereand struck downוַיַּכּ֣וּהָ (way·yak·kū·hā)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | third person feminine singularStrong's 5221: To strikeallכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everythe peopleהַנֶּ֣פֶשׁ (han·ne·p̄eš)Article | Noun - feminine singularStrong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion with the sword.חֶ֔רֶב (ḥe·reḇ)Noun - feminine singularStrong's 2719: Drought, a cutting instrument, as a, knife, sword[Joshua] completely destroyedהֶחֱרִ֑ים (he·ḥĕ·rîm)Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singularStrong's 2763: To seclude, to devote to religious uses, to be blunt as to the noseit thatהַה֖וּא (ha·hū)Article | Pronoun - third person masculine singularStrong's 1931: He, self, the same, this, that, as, areday,בַּיּ֥וֹם (bay·yō·wm)Preposition-b, Article | Noun - masculine singularStrong's 3117: A dayjust asכְּכֹ֥ל (kə·ḵōl)Preposition-k | Noun - masculine singularStrong's 3605: The whole, all, any, everyhe had doneעָשָׂ֖ה (‘ā·śāh)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 6213: To do, maketo Lachish.לְלָכִֽישׁ׃ (lə·lā·ḵîš)Preposition-l | Noun - proper - feminine singularStrong's 3923: Lachish -- a Canaanite city Southwest of JerusalemJump to PreviousCapture Captured Destroyed Devoted Edge Lachish Putting Smite Smote Souls Struck Sword Therein Totally Utterly