Joshua Chapter 10 verse 34 Holy Bible
And Joshua passed from Lachish, and all Israel with him, unto Eglon; and they encamped against it, and fought against it;
read chapter 10 in ASV
And Joshua and all Israel with him went on from Lachish to Eglon: and they took up their position against it and made an attack on it;
read chapter 10 in BBE
And Joshua, and all Israel with him, passed from Lachish to Eglon; and they encamped against it, and fought against it.
read chapter 10 in DARBY
And from Lachish Joshua passed unto Eglon, and all Israel with him; and they encamped against it, and fought against it:
read chapter 10 in KJV
And from Lachish Joshua passed to Eglon, and all Israel with him; and they encamped against it, and fought against it:
read chapter 10 in WBT
Joshua passed from Lachish, and all Israel with him, to Eglon; and they encamped against it, and fought against it;
read chapter 10 in WEB
And Joshua passeth over, and all Israel with him, from Lachish to Eglon, and they encamp against it, and fight against it,
read chapter 10 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewSo Joshuaיְ֠הוֹשֻׁעַ (yə·hō·wō·šu·a‘)Noun - proper - masculine singularStrong's 3091: Joshua -- 'the LORD is salvation', Moses' successor, also the name of a number of Israelitesmoved onוַיַּעֲבֹ֣ר (way·ya·‘ă·ḇōr)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 5674: To pass over, through, or by, pass onfrom Lachishמִלָּכִ֖ישׁ (mil·lā·ḵîš)Preposition-m | Noun - proper - feminine singularStrong's 3923: Lachish -- a Canaanite city Southwest of Jerusalemto Eglon,עֶגְלֹ֑נָה (‘eḡ·lō·nāh)Noun - proper - feminine singular | third person feminine singularStrong's 5700: Eglon -- a king of Moab, also a city in Israeland allוְכָל־ (wə·ḵāl)Conjunctive waw | Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everyIsraelיִשְׂרָאֵ֥ל (yiś·rā·’êl)Noun - proper - masculine singularStrong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his descwith him.עִמּ֛וֹ (‘im·mōw)Preposition | third person masculine singularStrong's 5973: With, equally withThey laid siegeוַיַּחֲנ֣וּ (way·ya·ḥă·nū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 2583: To incline, to decline, to pitch a, tent, gen, to encampto itעָלֶ֔יהָ (‘ā·le·hā)Preposition | third person feminine singularStrong's 5921: Above, over, upon, againstand foughtוַיִּֽלָּחֲמ֖וּ (way·yil·lā·ḥă·mū)Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 3898: To feed on, to consume, to battleagainst it.עָלֶֽיהָ׃ (‘ā·le·hā)Preposition | third person feminine singularStrong's 5921: Above, over, upon, againstJump to PreviousAssaulted Attacked Camped Eglon Encamp Encamped Israel Joshua Lachish Moved Passed Passeth Position Positions Siege