John Chapter 4 verse 30 Holy Bible
They went out of the city, and were coming to him.
read chapter 4 in ASV
So they went out of the town and came to him.
read chapter 4 in BBE
They went out of the city and came to him.
read chapter 4 in DARBY
Then they went out of the city, and came unto him.
read chapter 4 in KJV
read chapter 4 in WBT
They went out of the city, and were coming to him.
read chapter 4 in WEB
They went forth therefore out of the city, and were coming unto him.
read chapter 4 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 30. - They went out of the city, and were coming on their way towards him. The vividness of the picture is remarkable, and is made more so by observing the tense of ἤρχοντο. The men were already crossing the green fields that lay between Sychar and Jacob's well. This remarkable touch explains the conversation that immediately follows. We have the twofold scene depicted: on the one side, the disciples eager for their meal, and absorbed for the moment with thoughts of "terrene provender," unconscious of the vast yearnings of their Lord, and his passion for the regeneration and saving of men; and on the other side, the immediate effect, produced neither by signs nor wonders, but by his word only, on a few susceptible souls, who appeared to him living representatives and firstfruits of a redeemed humanity.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(30) Came unto him.--Literally, were coming unto Him. They were still on the way when the conversation in John 4:31-38 took place. The general expectation of the Messiah, and the receptive spirit of the Samaritans, is shown in her alacrity to go and tell the men of the place, and in their desire at once to see Him for themselves. Many, indeed, were convinced by her statement only (John 4:39-40).