John Chapter 18 verse 11 Holy Bible

ASV John 18:11

Jesus therefore said unto Peter, Put up the sword into the sheath: the cup which the Father hath given me, shall I not drink it?
read chapter 18 in ASV

BBE John 18:11

Then Jesus said to Peter, Put back your sword: am I not to take the cup which my Father has given to me?
read chapter 18 in BBE

DARBY John 18:11

Jesus therefore said to Peter, Put the sword into the sheath; the cup which the Father has given me, shall I not drink it?
read chapter 18 in DARBY

KJV John 18:11

Then said Jesus unto Peter, Put up thy sword into the sheath: the cup which my Father hath given me, shall I not drink it?
read chapter 18 in KJV

WBT John 18:11


read chapter 18 in WBT

WEB John 18:11

Jesus therefore said to Peter, "Put the sword into its sheath. The cup which the Father has given me, shall I not surely drink it?"
read chapter 18 in WEB

YLT John 18:11

Jesus, therefore, said to Peter, `Put the sword into the sheath; the cup that the Father hath given to me, may I not drink it?'
read chapter 18 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 11. - In Christ's reply there is no mention made of the miracle which followed, and yet the narrative is incomplete without it. Something must have restrained the baud and the high priest's own temple-watch from at once arresting Peter, if not the entire group. The characteristic touch, descriptive of our Lord's most Divine compassion, is in itself valuable, but it also accounts for the immunity of Peter. The solemn rebuke of Peter is full of Divine meaning, and is another link with the synoptic narrative of the agony. "Put up," or more literally, Cast the sword into its sheath (κολεός is the classical word; θήκη more generally used of repository, receptacle, sepulcher, etc.); or into its hiding-place; bury it away (τόπος is used in Matthew). Matthew adds a memorable saying, but is silent as to the deep Divine reason of the submission of our Lord to his fate. The cup which the Father hath given me, shall I not drink it? This imagery recalls the Passion, through which we learn from the synoptists that our Lord had passed into a Divine patience and submission to the will of God (Matthew 20:22; Matthew 26:39). The use of this most remarkable phraseology recalls that which John too had heard from his lips in the sweat of his agony, and of which he and Peter were the principal witnesses. The supplementary character of the Gospel, though by no means sufficient to account for all the omissions and additions of this narrative, yet does explain very much. "Jesus is now of his own accord at the disposal of his enemies; his words have put a stop to all further steps taken for his defense" (Moulton). (See Introduction, pp. 106, 107.)

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(11) Put up thy sword into the sheath.--Comp. Note on Matthew 26:52. Here again St. John's narrative is more vivid and exact. St. Matthew has "place" for "sheath."The cup which my Father hath given me, shall I not drink it?--Comp. Notes on Matthew 20:22; Matthew 26:39. This is the only instance of the occurrence of this familiar imagery in St. John. St. Peter's act is one of opposition to what Jesus Himself knew to be the will of the Father. There is in the words a tender trustfulness which robs the cup of all its bitterness--"The cup which My Father hath given Me." They are, as it were, an echo of the prayer in the Garden of Gethsemane, which is not recorded by St. John. It is the Father to whom He has prayed, and solemnly committed the disciples (John 17); the Father whose presence never leaves Him (John 16:32); the Father into whose hands He is about from the cross to commend His Spirit (Luke 23:46). . . .