John Chapter 11 verse 53 Holy Bible
So from that day forth they took counsel that they might put him to death.
read chapter 11 in ASV
And from that day they took thought together how to put him to death.
read chapter 11 in BBE
From that day therefore they took counsel that they might kill him.
read chapter 11 in DARBY
Then from that day forth they took counsel together for to put him to death.
read chapter 11 in KJV
read chapter 11 in WBT
So from that day forward they took counsel that they might put him to death.
read chapter 11 in WEB
From that day, therefore, they took counsel together that they may kill him;
read chapter 11 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 53. - Therefore from that clay they took counsel to slay him. The οϋν shows that the advice of Caiaphas was followed, and whereas before this, minor courts and synagogues had plotted the ruin of Jesus, and they themselves had excommunicated his followers (John 9.), yet, after this evil counsel, they deliberated on the surest and safest way of destroying him. The sentence had gone forth. They bound themselves to secure his arrest for this purpose. Some of their number, a small minority, including Joseph of Arimathaea, disapproved of this counsel, and withdrew from their society (Luke 23:51), but the majority overruled the dissidents. This is the very climax of their perversity. They have resolved on the death-penalty. The sentence has been recorded against the Holiest. Priesthood and prophecy have pronounced their final verdict. They have extinguished themselves. Nevertheless, that which proved the occasion of their malice became a further proof of his Divine goodness and superhuman claims.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(53) Then from that day forth they took! counsel . . .--On that day, then, the Sanhedrin officially decreed His death. The remaining question was how they could carry out this decree without exciting a popular tumult, or bringing themselves into collision with the Romans. (Comp. Note on Matthew 26:4.)