Jeremiah Chapter 9 verse 22 Holy Bible

ASV Jeremiah 9:22

Speak, Thus saith Jehovah, The dead bodies of men shall fall as dung upon the open field, and as the handful after the harvestman; and none shall gather `them'.
read chapter 9 in ASV

BBE Jeremiah 9:22

The bodies of men will be falling like waste on the open fields, and like grain dropped by the grain-cutter, and no one will take them up.
read chapter 9 in BBE

DARBY Jeremiah 9:22

Speak, Thus saith Jehovah: Yea, the carcases of men shall fall as dung upon the open field, and as the handful after the reaper, and there shall be none to gather.
read chapter 9 in DARBY

KJV Jeremiah 9:22

Speak, Thus saith the LORD, Even the carcases of men shall fall as dung upon the open field, and as the handful after the harvestman, and none shall gather them.
read chapter 9 in KJV

WBT Jeremiah 9:22


read chapter 9 in WBT

WEB Jeremiah 9:22

Speak, Thus says Yahweh, The dead bodies of men shall fall as dung on the open field, and as the handful after the harvester; and none shall gather [them].
read chapter 9 in WEB

YLT Jeremiah 9:22

Speak thus -- an affirmation of Jehovah, And fallen hath the carcase of man, As dung on the face of the field, And as a handful after the reaper, And there is none gathering.
read chapter 9 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 22. - Speak, Thus saith the Lord. These words are in three important respects contrary to the style of Jeremiah: (1) such a prefix as "speak" is unique; (2). such a phrase as כה נאם is also unique m Jeremiah; (3) when our prophet does use the formula נאם it is not at the beginning of a verse. . . .

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(22) Speak, Thus saith the Lord.--The abrupt opening indicates a new prediction, coming to him unbidden, which he is constrained to utter as a message from Jehovah.As the handful.--The reaper gathered into swathes, or small sheaves, what he could hold in his left hand, as he went on cutting with his sickle. These he threw down as they became too big to hold, and they were left strewn on the field till he returned to gather them up into larger sheaves. So should the bodies of the dead be strewn, the prophet says, on the open field, but there should be none to take them up and bury them.