Jeremiah Chapter 8 verse 11 Holy Bible

ASV Jeremiah 8:11

And they have healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace.
read chapter 8 in ASV

BBE Jeremiah 8:11

And they have made little of the wounds of the daughter of Zion, saying, Peace, peace; when there is no peace.
read chapter 8 in BBE

DARBY Jeremiah 8:11

And they have healed the breach of the daughter of my people lightly, saying, Peace, peace! when there is no peace.
read chapter 8 in DARBY

KJV Jeremiah 8:11

For they have healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace.
read chapter 8 in KJV

WBT Jeremiah 8:11


read chapter 8 in WBT

WEB Jeremiah 8:11

They have healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace.
read chapter 8 in WEB

YLT Jeremiah 8:11

And they heal the breach of the daughter of my people slightly, Saying, Peace, peace! and there is no peace.
read chapter 8 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewThey dressוַיְרַפּ֞וּ (way·rap·pū)Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 7495: To mend, to curethe woundsשֶׁ֤בֶר (še·ḇer)Noun - masculine singular constructStrong's 7667: A breaking, fracture, crushing, breach, crashof the daughterבַּת־ (baṯ-)Noun - feminine singular constructStrong's 1323: A daughterof My peopleעַמִּי֙ (‘am·mî)Noun - masculine singular construct | first person common singularStrong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flockwith very little care,נְקַלָּ֔ה (nə·qal·lāh)Verb - Nifal - Participle - feminine singularStrong's 7043: To be slight, swift or triflingsaying,לֵאמֹ֖ר (lê·mōr)Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive constructStrong's 559: To utter, say‘Peace,שָׁל֣וֹם ׀ (šā·lō·wm)Noun - masculine singularStrong's 7965: Safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peacepeace,’שָׁל֑וֹם (šā·lō·wm)Noun - masculine singularStrong's 7965: Safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peacewhen there is noוְאֵ֖ין (wə·’ên)Conjunctive waw | AdverbStrong's 369: A non-entity, a negative particlepeace.שָׁלֽוֹם׃ (šā·lō·wm)Noun - masculine singularStrong's 7965: Safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peaceJump to PreviousBreach Brokenness Daughter Dress Heal Healed Hurt Lightly Peace Serious Slightly Superficially Wound Wounds Zion