Jeremiah Chapter 7 verse 34 Holy Bible

ASV Jeremiah 7:34

Then will I cause to cease from the cities of Judah, and from the streets of Jerusalem, the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride; for the land shall become a waste.
read chapter 7 in ASV

BBE Jeremiah 7:34

And in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem, I will put an end to the laughing voices, the voice of joy and the voice of the newly-married man and the voice of the bride: for the land will become a waste.
read chapter 7 in BBE

DARBY Jeremiah 7:34

And I will cause to cease from the cities of Judah, and from the streets of Jerusalem, the voice of mirth and the voice of joy, the voice of the bridegroom and the voice of the bride; for the land shall become a waste.
read chapter 7 in DARBY

KJV Jeremiah 7:34

Then will I cause to cease from the cities of Judah, and from the streets of Jerusalem, the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride: for the land shall be desolate.
read chapter 7 in KJV

WBT Jeremiah 7:34


read chapter 7 in WBT

WEB Jeremiah 7:34

Then will I cause to cease from the cities of Judah, and from the streets of Jerusalem, the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride; for the land shall become a waste.
read chapter 7 in WEB

YLT Jeremiah 7:34

And I have caused to cease from cities of Judah, And from streets of Jerusalem, The voice of joy, and the voice of gladness, Voice of bridegroom, and voice of bride, For the land doth become a desolation!
read chapter 7 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 34. - The land shall be desolate; rather, shall become a waste. The curse denounced upon the disobedient people in Leviticus 26:31, 33 (for another parallel between this chapter and Leviticus 26, see ver. 23). In both passages the word for "waste" is khorbah, which, as Dr. Payne Smith remarks, is "used only of places which, having once been inhabited, have then fallen into ruin." Hebrew is rich in synonyms for the idea of "desolation."

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(34) Then will I cause to cease . . . the voice of mirth.--The special imagery of the picture of desolation is characteristic of Jeremiah (Jeremiah 16:9; Jeremiah 25:10; Jeremiah 33:11). No words could paint the utter break-up of the life of the nation more forcibly. Nothing is heard but wailing and lamentation, or, more terrible even than that, there is the utter silence of solitude. The capacity for joy and the occasions for rejoicing (comp. 1 Maccabees 9:39 for the bridal rejoicings of Israel) belong alike to the past.Shall be desolate.--The same word as in the "waste places" of Isaiah 51:3; Isaiah 58:12; it is used in Ezekiel 13:4 for the haunts of the "foxes," or rather the "jackals" of the "deserts," but always of places that, having been once inhabited, have fallen into ruins (Leviticus 26:31). . . .