Jeremiah Chapter 51 verse 19 Holy Bible
The portion of Jacob is not like these; for he is the former of all things; and `Israel' is the tribe of his inheritance: Jehovah of hosts is his name.
read chapter 51 in ASV
The heritage of Jacob is not like these; for the maker of all things is his heritage: the Lord of armies is his name.
read chapter 51 in BBE
The portion of Jacob is not like them; for it is he that hath formed all things: and [Israel] is the rod of his inheritance: Jehovah of hosts is his name.
read chapter 51 in DARBY
The portion of Jacob is not like them; for he is the former of all things: and Israel is the rod of his inheritance: the LORD of hosts is his name.
read chapter 51 in KJV
read chapter 51 in WBT
The portion of Jacob is not like these; for he is the former of all things; and [Israel] is the tribe of his inheritance: Yahweh of Hosts is his name.
read chapter 51 in WEB
Not like these `is' the portion of Jacob, For He `is' former of all things, And `Israel is' the rod of His inheritance, Jehovah of Hosts `is' His name.
read chapter 51 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewJacob’sיַעֲק֗וֹב (ya·‘ă·qō·wḇ)Noun - proper - masculine singularStrong's 3290: Jacob -- a son of Isaac, also his descPortionחֵ֣לֶק (ḥê·leq)Noun - masculine singular constructStrong's 2506: Portion, tract, territoryis notלֹֽא־ (lō-)Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, nolike these,כְאֵ֜לֶּה (ḵə·’êl·leh)Preposition-k | Pronoun - common pluralStrong's 428: These, thoseforכִּֽי־ (kî-)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionHeה֔וּא (hū)Pronoun - third person masculine singularStrong's 1931: He, self, the same, this, that, as, areis the Makerיוֹצֵ֤ר (yō·w·ṣêr)Verb - Qal - Participle - masculine singular constructStrong's 3335: To mould into a, form, as a, potter, to determineof all things,הַכֹּל֙ (hak·kōl)Article | Noun - masculine singularStrong's 3605: The whole, all, any, everyand of the tribeוְשֵׁ֖בֶט (wə·šê·ḇeṭ)Conjunctive waw | Noun - masculine singular constructStrong's 7626: Rod, staff, club, scepter, tribeof His inheritance—נַחֲלָת֑וֹ (na·ḥă·lā·ṯōw)Noun - feminine singular construct | third person masculine singularStrong's 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portionthe LORDיְהוָ֥ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelof Hostsצְבָא֖וֹת (ṣə·ḇā·’ō·wṯ)Noun - common pluralStrong's 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaignis His name.שְׁמֽוֹ׃ (šə·mōw)Noun - masculine singular construct | third person masculine singularStrong's 8034: A nameJump to PreviousAlmighty Armies Formed Former Heritage Hosts Including Inheritance Israel Jacob Maker Portion Rod Tribe