Jeremiah Chapter 5 verse 13 Holy Bible
and the prophets shall become wind, and the word is not in them: thus shall it be done unto them.
read chapter 5 in ASV
And the prophets will become wind, and the word is not in them; so it will be done to them.
read chapter 5 in BBE
and the prophets shall become wind, and the word is not in them: thus shall it be done unto them.
read chapter 5 in DARBY
And the prophets shall become wind, and the word is not in them: thus shall it be done unto them.
read chapter 5 in KJV
read chapter 5 in WBT
and the prophets shall become wind, and the word is not in them: thus shall it be done to them.
read chapter 5 in WEB
And the prophets become wind, And the word is not in them,' -- thus it is done by them.
read chapter 5 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 13. - And the prophets, etc. A continuation of the speech of the unbelieving Jews. The word is not in them. The Authorized Version gives a good meaning, but it involves an interference with the points. The pointed text must be rendered, he who speaketh (through the prophets, viz. Jehovah) is not in them. Thus the Jews hurl against prophets like Jeremiah the very charge which Jeremiah himself brings against the "false prophets" in Jeremiah 23:25-32. Thus shall it be done; rather, so be it done; i.e. may the sword and famine, with which they threaten us, fall upon them.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(13) The word.--Literally, He who speaketh, i.e., Jehovah, as the speaker.Thus shall it be done unto them.--Better, as a wish, may it so happen to them; may the evils the prophets foretell fall on their own heads. The speech comes from the lips of the unbelieving mockers.