Jeremiah Chapter 38 verse 2 Holy Bible
Thus saith Jehovah, He that abideth in this city shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence; but he that goeth forth to the Chaldeans shall live, and his life shall be unto him for a prey, and he shall live.
read chapter 38 in ASV
These are the words of the Lord: Whoever goes on living in this town will come to his death by the sword or through need of food or by disease: but whoever goes out to the Chaldaeans will keep his life out of the power of the attackers and be safe.
read chapter 38 in BBE
Thus saith Jehovah: He that remaineth in this city shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence; but he that goeth forth to the Chaldeans shall live; and he shall have his life for a prey, and shall live.
read chapter 38 in DARBY
Thus saith the LORD, He that remaineth in this city shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence: but he that goeth forth to the Chaldeans shall live; for he shall have his life for a prey, and shall live.
read chapter 38 in KJV
read chapter 38 in WBT
Thus says Yahweh, He who remains in this city shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence; but he who goes forth to the Chaldeans shall live, and his life shall be to him for a prey, and he shall live.
read chapter 38 in WEB
`Thus said Jehovah: He who is remaining in this city dieth, by sword, by famine, and by pestilence, and he who is going forth unto the Chaldeans liveth, and his soul hath been to him for a prey, and he liveth.
read chapter 38 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerses 2, 3. - He that remaineth, etc. Jeremiah repeats what he had said to Zedekiah's embassy in Jeremiah 21:9, 10.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(2) Thus saith the Lord.--The words carry us back to Jeremiah 21:9, and in any chronological arrangement of the book the one chapter would follow the other. It is obvious that to all who did not recognise the divine mission of the prophet, words like those which he had then spoken would seem to come from the lips of a traitor. Desertion to the enemy was represented as the only way of safety, and this was the counsel given to those who were defending the city of their fathers against an alien invader. What made it appear worse was that the prophet himself had been caught in an act which, though he denied the charge, might not unnaturally seem like an act of treacherous desertion.
