Jeremiah Chapter 36 verse 25 Holy Bible
Moreover Elnathan and Delaiah and Gemariah had made intercession to the king that he would not burn the roll; but he would not hear them.
read chapter 36 in ASV
And Elnathan and Delaiah and Gemariah had made a strong request to the king not to let the book be burned, but he would not give ear to them.
read chapter 36 in BBE
Moreover, Elnathan and Delaiah and Gemariah had made intercession to the king that he would not burn the roll; but he would not hear them.
read chapter 36 in DARBY
Nevertheless Elnathan and Delaiah and Gemariah had made intercession to the king that he would not burn the roll: but he would not hear them.
read chapter 36 in KJV
read chapter 36 in WBT
Moreover Elnathan and Delaiah and Gemariah had made intercession to the king that he would not burn the scroll; but he would not hear them.
read chapter 36 in WEB
And also Elnathan, and Delaiah, and Gemariah have interceded with the king not to burn the roll, and he hath not hearkened unto them.
read chapter 36 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewEven thoughוְגַם֩ (wə·ḡam)Conjunctive waw | ConjunctionStrong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, andElnathan,אֶלְנָתָ֨ן (’el·nā·ṯān)Noun - proper - masculine singularStrong's 494: Elnathan -- 'God has given', the name of several IsraelitesDelaiah,וּדְלָיָ֤הוּ (ū·ḏə·lā·yā·hū)Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singularStrong's 1806: Delaiah -- 'Yah has drawn', five Israelitesand Gemariahוּגְמַרְיָ֙הוּ֙ (ū·ḡə·mar·yā·hū)Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singularStrong's 1587: Gemariah -- 'Yah has accomplished', two Israeliteshad urgedהִפְגִּ֣עוּ (hip̄·gi·‘ū)Verb - Hifil - Perfect - third person common pluralStrong's 6293: To impinge, by accident, violence, by importunitythe kingבַמֶּ֔לֶךְ (ḇam·me·leḵ)Preposition-b, Article | Noun - masculine singularStrong's 4428: A kingnotלְבִלְתִּ֥י (lə·ḇil·tî)Preposition-lStrong's 1115: A failure of, not, except, without, unless, besides, because not, untilto burnשְׂרֹ֖ף (śə·rōp̄)Verb - Qal - Infinitive constructStrong's 8313: To be, on firethe scroll,הַמְּגִלָּ֑ה (ham·mə·ḡil·lāh)Article | Noun - feminine singularStrong's 4039: A scrollhe would notוְלֹ֥א (wə·lō)Conjunctive waw | Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, nolistenשָׁמַ֖ע (šā·ma‘)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 8085: To hear intelligentlyto them.אֲלֵיהֶֽם׃ (’ă·lê·hem)Preposition | third person masculine pluralStrong's 413: Near, with, among, toJump to PreviousBook Burn Burned Delaiah Delai'ah Ear Elnathan Elna'than Entreated Gemariah Gemari'ah Hear Hearkened Interceded Intercession Moreover Nevertheless Pleaded Request Roll Scroll Strong Urged
