Jeremiah Chapter 28 verse 3 Holy Bible
Within two full years will I bring again into this place all the vessels of Jehovah's house, that Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place, and carried to Babylon:
read chapter 28 in ASV
In the space of two years I will send back into this place all the vessels of the Lord's house which Nebuchadnezzar, king of Babylon, took away from this place to Babylon:
read chapter 28 in BBE
Within two full years will I bring again into this place all the vessels of Jehovah's house, that Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place, and carried to Babylon;
read chapter 28 in DARBY
Within two full years will I bring again into this place all the vessels of the LORD's house, that Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place, and carried them to Babylon:
read chapter 28 in KJV
read chapter 28 in WBT
Within two full years will I bring again into this place all the vessels of Yahweh's house, that Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place, and carried to Babylon:
read chapter 28 in WEB
Within two years of days I am bringing back unto this place all the vessels of the house of Jehovah that Nebuchadnezzar king of Babylon hath taken from this place, and doth carry to Babylon,
read chapter 28 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(3) Within two full years.--Literally, two years of days. Hananiah, not deterred by the previous warnings of Jeremiah, becomes bolder in the definiteness of his prediction. The conspiracy of Judah and the neighbouring states against Nebuchadnezzar was clearly ripening, and he looked on its success as certain. Prediction stood against prediction, and, as there were no signs or wonders wrought, men had to judge from what they knew of the lives of the men who uttered them which of them was most worthy of credit. The contest between the two prophets reminds us of Deuteronomy 18:20-22.Parallel Commentaries ...HebrewWithin two yearsשְׁנָתַ֣יִם (šə·nā·ṯa·yim)Noun - fdStrong's 8141: A yearIאֲנִ֤י (’ă·nî)Pronoun - first person common singularStrong's 589: Iwill restoreמֵשִׁיב֙ (mê·šîḇ)Verb - Hifil - Participle - masculine singularStrong's 7725: To turn back, in, to retreat, againtoאֶל־ (’el-)PrepositionStrong's 413: Near, with, among, tothisהַזֶּ֔ה (haz·zeh)Article | Pronoun - masculine singularStrong's 2088: This, thatplaceהַמָּק֣וֹם (ham·mā·qō·wm)Article | Noun - masculine singularStrong's 4725: A standing, a spot, a conditionallכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everythe articlesכְּלֵ֖י (kə·lê)Noun - masculine plural constructStrong's 3627: Something prepared, any apparatusof the houseבֵּ֣ית (bêṯ)Noun - masculine singular constructStrong's 1004: A houseof the LORDיְהוָ֑ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelthatאֲשֶׁ֨ר (’ă·šer)Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thatKingמֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-)Noun - masculine singular constructStrong's 4428: A kingNebuchadnezzarנְבוּכַדנֶאצַּ֤ר (nə·ḇū·ḵa·ḏ·neṣ·ṣar)Noun - proper - masculine singularStrong's 5019: Nebuchadnezzar -- 'Nebo, protect the boundary', a Babylonian kingof Babylonבָּבֶל֙ (bā·ḇel)Noun - proper - feminine singularStrong's 894: Babylon -- an eastern Mediterranean empire and its capital cityremovedלָקַ֜ח (lā·qaḥ)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 3947: To takefromמִן־ (min-)PrepositionStrong's 4480: A part of, from, out ofhereהַזֶּ֔ה (haz·zeh)Article | Pronoun - masculine singularStrong's 2088: This, thatand carriedוַיְבִיאֵ֖ם (way·ḇî·’êm)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine pluralStrong's 935: To come in, come, go in, goto Babylon.בָּבֶֽל׃ (bā·ḇel)Noun - proper - feminine singularStrong's 894: Babylon -- an eastern Mediterranean empire and its capital cityJump to PreviousArticles Babylon Carried Full House LORD's Nebuchadnezzar Nebuchadnez'zar Removed Space Vessels Within
