Jeremiah Chapter 20 verse 16 Holy Bible
And let that man be as the cities which Jehovah overthrew, and repented not: and let him hear a cry in the morning, and shouting at noontime;
read chapter 20 in ASV
May that man be like the towns overturned by the Lord without mercy: let a cry for help come to his ears in the morning, and the sound of war in the middle of the day;
read chapter 20 in BBE
And let that man be as the cities which Jehovah overthrew, and repented not; and let him hear a cry in the morning, and a shouting at noonday,
read chapter 20 in DARBY
And let that man be as the cities which the LORD overthrew, and repented not: and let him hear the cry in the morning, and the shouting at noontide;
read chapter 20 in KJV
read chapter 20 in WBT
Let that man be as the cities which Yahweh overthrew, and didn't repent: and let him hear a cry in the morning, and shouting at noontime;
read chapter 20 in WEB
Then hath that man been as the cities, That Jehovah overthrew, and repented not, And he hath heard a cry at morning, And a shout at time of noon.
read chapter 20 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 16. - As the cities which the Lord overthrow. It is, so to speak, the "technical term" for the destruction of Sodom and Gomorrah which Jeremiah employs. So deeply imprinted was the tradition on the Hebrew mind, that a special word was appropriated to it, which at once called up thoughts of the awful justice of God (see Genesis 19:25; Isaiah 1:7 (?); 13:19; Amos 4:11; Deuteronomy 29:23 [22]; Jeremiah 49:18; Jeremiah 50:40). The cry... the shouting. The cry of the besieged for help; the shouting of the suddenly appearing assailants (comp. Jeremiah 15:8).
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(16) The cities which the Lord overthrew.--The verb is the same as that used in Genesis 19:29, and the reference is clearly to the "cities of the plain," whose destruction is there described. The reference to them in Deuteronomy 32:32; Isaiah 1:9-10, shows that they had already become familiar to men as the great representative instances both of evil and its punishment.The cry . . . the shouting.--The former word describes the wail of lamentation, the latter the shout of an invading army.