Jeremiah Chapter 18 verse 10 Holy Bible

ASV Jeremiah 18:10

if they do that which is evil in my sight, that they obey not my voice, then I will repent of the good, wherewith I said I would benefit them.
read chapter 18 in ASV

BBE Jeremiah 18:10

If, in that very minute, it does evil in my eyes, going against my orders, then my good purpose, which I said I would do for them, will be changed.
read chapter 18 in BBE

DARBY Jeremiah 18:10

if it do evil in my sight, that it hearken not unto my voice, then I will repent of the good wherewith I said I would benefit them.
read chapter 18 in DARBY

KJV Jeremiah 18:10

If it do evil in my sight, that it obey not my voice, then I will repent of the good, wherewith I said I would benefit them.
read chapter 18 in KJV

WBT Jeremiah 18:10


read chapter 18 in WBT

WEB Jeremiah 18:10

if they do that which is evil in my sight, that they not obey my voice, then I will repent of the good, with which I said I would benefit them.
read chapter 18 in WEB

YLT Jeremiah 18:10

And it hath done the evil thing in Mine eyes, So as not to hearken to My voice, Then I have repented of the good That I have spoken of doing to it.
read chapter 18 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...Hebrewand if it doesוְעָשָׂ֤ה (wə·‘ā·śāh)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 6213: To do, makeevilהָרַע֙ (hā·ra‘)Article | Adjective - masculine singularStrong's 7451: Bad, evilin My sightבְּעֵינַ֔י (bə·‘ê·nay)Preposition-b | Noun - cdc | first person common singularStrong's 5869: An eye, a fountainand does notלְבִלְתִּ֖י (lə·ḇil·tî)Preposition-lStrong's 1115: A failure of, not, except, without, unless, besides, because not, untillistenשְׁמֹ֣עַ (šə·mō·a‘)Verb - Qal - Infinitive constructStrong's 8085: To hear intelligentlyto My voice,בְּקוֹלִ֑י (bə·qō·w·lî)Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singularStrong's 6963: A voice, soundI will relentוְנִֽחַמְתִּי֙ (wə·ni·ḥam·tî)Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - first person common singularStrong's 5162: To sigh, breathe strongly, to be sorry, to pity, console, rue, to avengeofעַל־ (‘al-)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againstthe goodהַטּוֹבָ֔ה (haṭ·ṭō·w·ḇāh)Article | Noun - feminine singularStrong's 2896: Pleasant, agreeable, goodI had intended for it.אָמַ֖רְתִּי (’ā·mar·tî)Verb - Qal - Perfect - first person common singularStrong's 559: To utter, sayJump to PreviousBenefit Better Bless Changed Evil Eyes Good Hearken Intended Listening Minute Obey Obeying Orders Promised Purpose Reconsider Repent Repented Sight Think Voice Wherewith