Jeremiah Chapter 15 verse 6 Holy Bible
Thou hast rejected me, saith Jehovah, thou art gone backward: therefore have I stretched out my hand against thee, and destroyed thee; I am weary with repenting.
read chapter 15 in ASV
You have given me up, says the Lord, you have gone back: so my hand is stretched out against you for your destruction; I am tired of changing my purpose.
read chapter 15 in BBE
Thou hast cast me off, saith Jehovah, thou art gone backward; and I have stretched out my hand against thee, and will destroy thee: I am become weary of repenting.
read chapter 15 in DARBY
Thou hast forsaken me, saith the LORD, thou art gone backward: therefore will I stretch out my hand against thee, and destroy thee; I am weary with repenting.
read chapter 15 in KJV
read chapter 15 in WBT
You have rejected me, says Yahweh, you are gone backward: therefore have I stretched out my hand against you, and destroyed you; I am weary with repenting.
read chapter 15 in WEB
Thou -- thou hast left Me -- an affirmation of Jehovah, Backward thou goest, And I stretch out My hand against thee, And I destroy thee, I have been weary of repenting,
read chapter 15 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 6. - Will I stretch; literally, I stretched - the perfect of prophetic certitude (so in next verse). I am weary with repenting; i.e. with recalling my (conditional) sentence of punishment (see on Jeremiah 18:1-10).
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(6) Thou hast forsaken me.--The Hebrew word has the stronger sense of rejecting or repudiating as well as simply leaving, and gives the reason for a like rejection on the part of Jehovah.I am weary with repenting.--The long-suffering of God is described, as before, in anthropomorphic language (comp. 1Samuel 15:35). He had "repented," i.e., changed His purpose of punishing, but patience was now exhausted, and justice was weary of the delay, and must take its course. Perhaps, however, I am weary of pitying or of relenting would be a better rendering.
