Isaiah Chapter 5 verse 3 Holy Bible

ASV Isaiah 5:3

And now, O inhabitants of Jerusalem and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard.
read chapter 5 in ASV

BBE Isaiah 5:3

And now, you people of Jerusalem and you men of Judah, be the judges between me and my vine-garden.
read chapter 5 in BBE

DARBY Isaiah 5:3

And now, inhabitants of Jerusalem and men of Judah, judge, I pray you, between me and my vineyard.
read chapter 5 in DARBY

KJV Isaiah 5:3

And now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard.
read chapter 5 in KJV

WBT Isaiah 5:3


read chapter 5 in WBT

WEB Isaiah 5:3

"Now, inhabitants of Jerusalem and men of Judah, Please judge between me and my vineyard.
read chapter 5 in WEB

YLT Isaiah 5:3

And now, O inhabitant of Jerusalem, and man of Judah, Judge, I pray you, between me and my vineyard.
read chapter 5 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 3. - The prophet's "song" here ends, and Jehovah himself takes the word. As if the story told in the parable had been a fact, he calls on the men of Judah and Jerusalem to "judge between him and his vineyard." Compare Nathan's appeal to David by the parable of the ewe lamb (2 Samuel 12:1-4).

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(3) And now, O inhabitants of Jerusalem.--"The song of the vineyard" comes to an end and becomes the text of a discourse in which Jehovah, as the "Beloved" of the song, speaks through the prophet. Those to whom the parable applies are invited, as David was by Nathan, to pass an unconscious judgment on themselves. (Comp. Matthew 21:40-41, as an instance of the same method.)