Isaiah Chapter 46 verse 8 Holy Bible
Remember this, and show yourselves men; bring it again to mind, O ye transgressors.
read chapter 46 in ASV
Keep this in mind and be shamed; let it come back to your memory, you sinners.
read chapter 46 in BBE
Remember this, and shew yourselves men; call it to mind, ye transgressors.
read chapter 46 in DARBY
Remember this, and shew yourselves men: bring it again to mind, O ye transgressors.
read chapter 46 in KJV
read chapter 46 in WBT
Remember this, and show yourselves men; bring it again to mind, you transgressors.
read chapter 46 in WEB
Remember this, and shew yourselves men, Turn `it' back, O transgressors, to the heart.
read chapter 46 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 8. - Remember this, and show yourselves men; or, remember this, and stand firm. Isaiah is addressing those who waver between true religion and idolatry. Hitherto they have not fallen away, but they are in danger of so doing. Remember, he says to them, or "bear in mind constantly the impotence of the idols, and the power of Jehovah, and then stand firm - remain in your old faith - do not be drawn over to so foolish a thing as idolatry." O ye transgressors. It is to be a "transgressor" even to contemplate the turning from Jehovah to idolatry. Israel has been already "called a transgressor from the beginning" (Isaiah 48:8).
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(8) Shew yourselves men.--As elsewhere, the prophet's challenge is couched in the language of irony. The worshippers of idols should at least have the courage of their convictions. A conjectural emendation gives the opposite meaning, Be ye deeply ashamed.