Isaiah Chapter 43 verse 2 Holy Bible

ASV Isaiah 43:2

When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned, neither shall the flame kindle upon thee.
read chapter 43 in ASV

BBE Isaiah 43:2

When you go through the waters, I will be with you; and through the rivers, they will not go over you: when you go through the fire, you will not be burned; and the flame will have no power over you.
read chapter 43 in BBE

DARBY Isaiah 43:2

When thou passest through the waters, I [will be] with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee; when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned, neither shall the flame kindle upon thee.
read chapter 43 in DARBY

KJV Isaiah 43:2

When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned; neither shall the flame kindle upon thee.
read chapter 43 in KJV

WBT Isaiah 43:2


read chapter 43 in WBT

WEB Isaiah 43:2

When you pass through the waters, I will be with you; and through the rivers, they shall not overflow you: when you walk through the fire, you shall not be burned, neither shall the flame kindle on you.
read chapter 43 in WEB

YLT Isaiah 43:2

When thou passest into waters, I `am' with thee, And into floods, they do not overflow thee, When thou goest into fire, thou art not burnt, And a flame doth not burn against thee.
read chapter 43 in YLT

Isaiah 43 : 2 Bible Verse Songs

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 2. - Through the waters... through the rivers; i.e. through troubles of any kind (comp. Psalm 66:12, "We went through fire and through water: but thou broughtest us out into a wealthy place"). There were, perhaps, special troubles to be endured connected with the final Babylonian struggle. There were certainly others connected with the tedious and dangerous journey from Babylonia to Palestine (Ezra 8:22, 31). There were others, again, after the Holy Land was reached, arising out of the jealousy and ill will of neighbouring nations (Ezra 4. and 5; Nehemiah 4-6.). Neither shall the flame kindle upon thee. The literal fulfilment in the persons of the "three children" (Daniel 3:27) will be obvious to every reader. But the prophecy has, no doubt, a far wider scope.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(2) When thou passest through the waters . . .--The two contrasted forms of elemental perils are used, as elsewhere, proverbially for all forms of danger (Psalm 66:12).