Isaiah

Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Isaiah Chapter 34 verse 7 Holy Bible

ASV Isaiah 34:7

And the wild-oxen shall come down with them, and the bullocks with the bulls: and their land shall be drunken with blood, and their dust made fat with fatness.
read chapter 34 in ASV

BBE Isaiah 34:7

And the strong oxen will go down to death together with the smaller cattle.
read chapter 34 in BBE

DARBY Isaiah 34:7

And the buffaloes shall come down with them, and the bullocks with the bulls; and their land shall be soaked with blood, and their dust made fat with fatness.
read chapter 34 in DARBY

KJV Isaiah 34:7

And the unicorns shall come down with them, and the bullocks with the bulls; and their land shall be soaked with blood, and their dust made fat with fatness.
read chapter 34 in KJV

WBT Isaiah 34:7

read chapter 34 in WBT

WEB Isaiah 34:7

The wild-oxen shall come down with them, and the bulls with the bulls: and their land shall be drunken with blood, and their dust made fat with fatness.
read chapter 34 in WEB

YLT Isaiah 34:7

And come down have reems with them, And bullocks with bulls, And soaked hath been their land from blood, And their dust from fatness is made fat.
read chapter 34 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 7. - The unicorns; Bishop Lowth renders ream by "wild goats;" Mr. Cheyne by "buffaloes." Probably the wild ox, a native of the trans-Jordanic region, is intended (see Mr. Houghton's paper on the animals of the Assyrian bas-reliefs, in the 'Transactions of the Society of Bibl. Archaeology,' vol. 5. p. 336). Shall come down; rather, shall go down; i.e. shall fall and perish (comp. Jeremiah 50:27).

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(7) And the unicorns shall come down with them . . .--Better, the aurochs, or wild bulls . . . The Hebrew, rem, which meets us in Deuteronomy 33:17; Psalm 22:21, has been identified with the buffalo, the antelope (Antilope leucoryx), and by Mr. Houghton, a naturalist as well as a scholar, on the strength of Assyrian inscriptions, pointing to the land of the Khatti (Hittites) and the foot of the Lebanon as its habitat, and of bas-reliefs representing it, with the Bos primigenius of zoologists (Bible Educator, ii. 24-29). Here, the fierce wild beasts stand for the chiefs of the Edomites. (Comp. Psalm 22:12; Psalm 22:21.) The verb, "shall come down," as in Jeremiah 48:15; Jeremiah 50:27; Jeremiah 51:40, implies going down to the shambles, or slaughtering house. . . .