Isaiah Chapter 3 verse 22 Holy Bible
the festival robes, and the mantles, and the shawls, and the satchels;
read chapter 3 in ASV
The feast-day dresses, and the robes, and the wide skirts, and the handbags,
read chapter 3 in BBE
the festival-robes, and the tunics, and the mantles, and the wallets;
read chapter 3 in DARBY
The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,
read chapter 3 in KJV
read chapter 3 in WBT
the fine robes, the capes, the cloaks, the purses,
read chapter 3 in WEB
Of the costly apparel, and of the mantles, And of the coverings, and of the purses,
read chapter 3 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 22. - The changeable suite of apparel; rather, the festival robes (Revised Version), or the full-dress suits; i.e. those worn upon grand occasions, and then put off and set aside. The mantles, and the wimples, and the crisping-pins; rather, the upper petticoats, the wraps, and the purses. An inner and an outer tunic or petticoat were commonly worn by females of the higher class in the East. The inner tunic was a simple linen vest; but the outer was generally of a better material, and richly ornamented. Outside this, a sort of wrap, or cloak, was worn occasionally (see Ruth 3:15). Purses were, no doubt, carried by wealthy persons of both sexes; but their mention in this list does not seem very appropriate. Perhaps toilet-bags of some kind or other are intended (see 2 Kings 5:23).
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(22) The changeable suits of apparel.--Better, state, or festal, dresses. The word is used in Zechariah 3:4, of the high priest's garments, "gold and blue, and purple, and fine linen" (Exodus 28:6).The mantles.--Better, tunics. The uppermost of the two garments, commonly richly embroidered.Wimples.--The obsolete English word describes accurately enough the large shawl, like a Scotch plaid, worn over the tunic, as in the "vail" worn by Ruth (Ruth 4:15).The crisping pins.--Better, purses (2Kings 5:23), the small embroidered bags, or reticules, attached to the girdles. The girdle itself was used as a purse by men. This was a refinement of female luxury. . . .