Isaiah Chapter 27 verse 3 Holy Bible

ASV Isaiah 27:3

I Jehovah am its keeper; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.
read chapter 27 in ASV

BBE Isaiah 27:3

I, the Lord, am watching it; I will give it water at all times: I will keep it night and day, for fear that any damage comes to it.
read chapter 27 in BBE

DARBY Isaiah 27:3

I Jehovah keep it, I will water it every moment; lest any harm it, I will keep it night and day.
read chapter 27 in DARBY

KJV Isaiah 27:3

I the LORD do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.
read chapter 27 in KJV

WBT Isaiah 27:3


read chapter 27 in WBT

WEB Isaiah 27:3

I Yahweh am its keeper; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.
read chapter 27 in WEB

YLT Isaiah 27:3

I, Jehovah, am its keeper, every moment I water it, Lest any lay a charge against it, Night and day I keep it!
read chapter 27 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 3. - I the Lord do keep it; or, guard it (comp. Isaiah 26:3; Isaiah 42:6; Isaiah 49:8; Psalm 121:5). Vineyards were considered to require special watching, since they were liable to damage both from thieves and foxes (Song of Solomon 2:15). It was usual to build towers in them, from which a watch could be kept (Isaiah 5:2; Matthew 21:33). I will water it every moment (compare the threat in Isaiah 5:6, "I will command my clouds that they rain no rain upon it"). The Church needs and receives "the continual dew of God's blessing."

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(3) I the Lord do keep it.--The words imply a distinct reversal of the sentence passed in Isaiah 5:1-7. Instead of abandonment, there is constant care. Instead of the clouds being commanded to give no rain, the vineyard is watered whenever it requires watering. Instead of being wasted by the wild boar or by spoilers, Jehovah tends it both by day and night.