Isaiah Chapter 22 verse 24 Holy Bible
And they shall hang upon him all the glory of his father's house, the offspring and the issue, every small vessel, from the cups even to all the flagons.
read chapter 22 in ASV
And all the glory of his father's family will be hanging on him, all their offspring, every small vessel, even the cups and the basins.
read chapter 22 in BBE
and they shall hang upon him all the glory of his father's house, the offspring and the issue, all the small vessels, as well the vessels of cups as all the vessels of flagons.
read chapter 22 in DARBY
And they shall hang upon him all the glory of his father's house, the offspring and the issue, all vessels of small quantity, from the vessels of cups, even to all the vessels of flagons.
read chapter 22 in KJV
read chapter 22 in WBT
They shall hang on him all the glory of his father's house, the offspring and the issue, every small vessel, from the cups even to all the pitchers.
read chapter 22 in WEB
And they have hanged on him All the honour of the house of his father, The offspring and the issue, All vessels of small quality, From vessels of basins to all vessels of flagons.
read chapter 22 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 24. - All the glory. According to scriptural notions, the "glory" of a family consists very much in its size (Genesis 15:5; Psalm 127:5, etc.). And Christ's glory in his final kingdom will consist greatly in the number of the saved (Revelation 7:4-9). The offspring and the issue; i.e. the flourishing scions, and the despised seedlings alike. The word translated "issue" is a term of contempt (see Ezekiel 4:15). From the vessels of cups; rather, of bowls (comp. Exodus 24:6). To all the vessels of flagons; rather, of pitchers. "A numerous, undistinguished, family connection" seems to be intended (Delitzsch).
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(24) And they shall hang upon him all the glory of his father's house . . .--The metaphor of the nail is resumed. Not without a touch of irony, as the sequel shows, the prophet paints the extent to which those who belong to Eliakim will hang upon his support. There will be the "glory" or the "weight" (the Hebrew word has both meanings) of his next-of-kin. Besides these there will be the remoter off-shoots and side-shoots of his family. But the number will increase, and upon that single nail, or peg, would hang the "vessels of small quantity," cups such as were used by the priests for the blood of the victims in sacrificing (Exodus 24:6), or for wine in common use (Song Song of Solomon 7:2), flagons, or earthen pitchers, as in Isaiah 30:14; Lamentations 4:2, i.e., the whole crowd of the retainers of a great official. The prophet obviously paints the picture as a warning. There was the danger even for Eliakim, upright and religious as he was, as there has been for others like him, of giving way to nepotism, and the fault would not remain unpunished.