Hosea Chapter 5 verse 3 Holy Bible
I know Ephraim, and Israel is not hid from me; for now, O Ephraim, thou hast played the harlot, Israel is defiled.
read chapter 5 in ASV
I have knowledge of Ephraim, and Israel is not secret from me; for now, O Ephraim, you have been false to me, Israel has become unclean.
read chapter 5 in BBE
I know Ephraim, and Israel is not hid from me; for now, Ephraim, thou hast committed whoredom; Israel is defiled.
read chapter 5 in DARBY
I know Ephraim, and Israel is not hid from me: for now, O Ephraim, thou committest whoredom, and Israel is defiled.
read chapter 5 in KJV
read chapter 5 in WBT
I know Ephraim, And Israel is not hidden from me; For now, Ephraim, you have played the prostitute. Israel is defiled.
read chapter 5 in WEB
I have known Ephraim, And Israel hath not been hid from me, For now thou hast gone a-whoring, Ephraim, Defiled is Israel.
read chapter 5 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 3. - I know Ephraim, and Israel is not hid from me. All attempts at concealment are vain, though sinners try ever so much to hide their sins from the Divine Majesty. However deep they dig downward, God will bring their evil doings up and out to the light of day and punish them. For now, O Ephraim, thou committest whoredom, and Israel is defiled. Israel is the northern kingdom, and Ephraim, being the most powerful tribe, is often identified with Israel; here, however, they are distinguished - Israel is the kingdom as a whole, and Ephraim is its leading tribe. This powerful tribe, ever envious of Judah, was the ringleader in the calf worship of Jeroboam and other idolatries; and through Ephraim's evil influence the other tribes, and so all Israel, were defiled.