Hebrews Chapter 9 verse 14 Holy Bible

ASV Hebrews 9:14

how much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without blemish unto God, cleanse your conscience from dead works to serve the living God?
read chapter 9 in ASV

BBE Hebrews 9:14

How much more will the blood of Christ, who, being without sin, made an offering of himself to God through the Holy Spirit, make your hearts clean from dead works to be servants of the living God?
read chapter 9 in BBE

DARBY Hebrews 9:14

how much rather shall the blood of the Christ, who by the eternal Spirit offered himself spotless to God, purify your conscience from dead works to worship [the] living God?
read chapter 9 in DARBY

KJV Hebrews 9:14

How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God?
read chapter 9 in KJV

WBT Hebrews 9:14


read chapter 9 in WBT

WEB Hebrews 9:14

how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without blemish to God, cleanse your conscience from dead works to serve the living God?
read chapter 9 in WEB

YLT Hebrews 9:14

how much more shall the blood of the Christ (who through the age-during Spirit did offer himself unblemished to God) purify your conscience from dead works to serve the living God?
read chapter 9 in YLT

Hebrews 9 : 14 Bible Verse Songs

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 14. - How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, purify your (al. our) conscience from dead works to serve the living God? As in vers. 11, 12 Christ's entrance was contrasted with that of the high priest, so here is the sacrifice itself, in virtue of which he entered, similarly contrasted. The points of contrast to which attention is drawn are these: (1) It was the blood, not of beasts that perish, but of Christ himself - the Christ, the Hope of Israel, whose Divine prerogatives have been set forth in the preceding chapters. (2) He offered himself. His offering was a voluntary self-oblation, not the blood-shedding of passive victims. (3) His offering was realty "spotless" (ἄμωμος) in the sense of sinless - the only sense that can satisfy Divine justice - symbolized only by the absence of material blemish in the ancient sacrifices. . . .

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(14) Through the eternal Spirit.--Better, through an eternal Spirit; for in a passage of so much difficulty it is important to preserve the exact rendering of the Greek, and the arguments usually adduced seem insufficient to justify the ordinary translation. By most readers of the Authorised version, probably, these words are understood as referring to the Holy Spirit, whose influence continually rested on "the Anointed One of God" (Acts 10:38). For this opinion there seems to be no foundation in the usage of the New Testament, and it is not indicated by anything in the context. The explanation of the words must rather be sought in the nature of our Lord, or in some attribute of that nature. There are a few passages, mainly in the Epistles of St. Paul, in which language somewhat similar is employed in regard to the spirit (pneuma) of our Lord. The most remarkable of these are Romans 1:4, where "spirit of holiness" is placed in contrast with "flesh;" and 1Timothy 3:16, "in spirit." On the latter Bishop Ellicott writes: "in spirit, in the higher sphere of His divine life: the pneuma of Christ is not here the Holy Spirit, but the higher principle of spiritual life, which was not the Divinity (this would be an Apollinarian assertion), but especially and intimately united with it." (Another passage of great interest is 1Peter 3:18.) The attribute "eternal" is explained by Hebrews 7:18-19, "according to power of indissoluble life (He hath become priest), for of Him it is testified, Thou art a priest for ever." Through this spirit, a spirit of holiness, a spirit of indissoluble life, He offered Himself to God. This made such a self-offering possible; this gave to the offering infinite worth. In the words which stand in contrast with these (Hebrews 9:13) we read of the death of animals which had no power over their own transient life: He who was typified in every high priest and in every victim, "through an eternal spirit," of Himself laid down His life (John 10:18), offering Himself to God in the moment and article of death,--offered Himself in His constant presence in the Holiest Place (Hebrews 9:24). . . .