Genesis Chapter 9 verse 25 Holy Bible

ASV Genesis 9:25

And he said, Cursed be Canaan; A servant of servants shall he be unto his brethren.
read chapter 9 in ASV

BBE Genesis 9:25

Cursed be Canaan; let him be a servant of servants to his brothers.
read chapter 9 in BBE

DARBY Genesis 9:25

And he said, Cursed be Canaan; Let him be a bondman of bondmen to his brethren.
read chapter 9 in DARBY

KJV Genesis 9:25

And he said, Cursed be Canaan; a servant of servants shall he be unto his brethren.
read chapter 9 in KJV

WBT Genesis 9:25

And he said, Cursed be Canaan, a servant of servants shall he be to his brethren.
read chapter 9 in WBT

WEB Genesis 9:25

He said, "Cursed be Canaan; A servant of servants will he be to his brothers."
read chapter 9 in WEB

YLT Genesis 9:25

and saith: `Cursed `is' Canaan, Servant of servants he is to his brethren.'
read chapter 9 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 25. - And he said. Not in personal resentment, since "the fall of Noah is not at all connected with his prophecy, except as serving to bring out the real character of his children, and to reconcile him to the different destinies which he was to announce as awaiting their respective races" (Candlish); but under the impulse of a prophetic spirit (Poole, Keil, Lange, Candlish, Murphy, and expositors generally), which, however, had its historical occasion in the foregoing incident. The structure of the prophecy is perfectly symmetrical, introducing, in three poetical verses, (1) the curse of Canaan, (2) the blessing of Shem, and (3) the enlargement of Japheth, and in all three giving prominence to the doom of servitude pronounced upon the son of Ham. Cursed. The second curse pronounced upon a human being, the first having been on Cain (Genesis 4:11). Colenso notices that all the curses belong to the Jehovistic writer; but vide Genesis 49:6, 7, which Tuch and Bleek ascribed to the Elohist, though, doubtless in consequence of the "curse," by Davidson and others it is now assigned to the Jehovist. That this curse was not an imprecation, but a prediction of the future subjection of the Canaanites, has been maintained (Theodoret, Venema, Willet), chiefly in consequence of its falling upon Canaan; but . . .

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(25) Cursed be Canaan.--The prophecy of Noah takes the form of a poem, like Lamech's boast in Genesis 4. In it Ham is passed over in silence, as though his unfilial conduct, recorded in Genesis 9:22, made him unworthy of a blessing, while it was not so wicked as to bring on him a curse. The whole weight of Noah's displeasure falls on Canaan, whose degraded position among the nations is thrice insisted upon.A servant of servants. That is, the most abject of slaves. This was fulfilled in the conquest of Canaau by Joshua, but the race had nevertheless a great future before it. The Hittites were one of the foremost nations of antiquity, and the Sido-nians, Tyrians, and Ph?nicians were such famous traders, that Canaanite is in our version translated merchant, without even a note in the margin (e.g., Proverbs 31:24). But the whole race was enslaved by one of the most terrible and degrading forms of idolatry, and as Shem's blessing is religious, so possibly is Canaan's curse. Lenormant (Manual of Ancient History of the East, 2:219) says of their religion, "No other people ever rivalled them in the mixture of bloodshed and debauchery with which they thought to honour the Deity." He also quotes Creuzer, who says, "The Canaanite religion silenced all the best feelings of human nature, degraded men's minds by a superstition alternately cruel and profligate, and we may seek in vain for any influence for good it could have exercised on the nation."