Genesis Chapter 44 verse 27 Holy Bible
And thy servant my father said unto us, Ye know that my wife bare me two sons:
read chapter 44 in ASV
And our father said to us, You have knowledge that my wife gave me two sons;
read chapter 44 in BBE
And thy servant my father said to us, Ye know that my wife bore me two [sons];
read chapter 44 in DARBY
And thy servant my father said unto us, Ye know that my wife bare me two sons:
read chapter 44 in KJV
And thy servant my father, said to us, Ye know that my wife bore me two sons:
read chapter 44 in WBT
Your servant, my father, said to us, 'You know that my wife bore me two sons:
read chapter 44 in WEB
`And thy servant my father saith unto us, Ye -- ye have known that two did my wife bare to me,
read chapter 44 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewAnd your servantעַבְדְּךָ֥ (‘aḇ·də·ḵā)Noun - masculine singular construct | second person masculine singularStrong's 5650: Slave, servantmy fatherאָבִ֖י (’ā·ḇî)Noun - masculine singular construct | first person common singularStrong's 1: Fathersaidוַיֹּ֛אמֶר (way·yō·mer)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 559: To utter, sayto us,אֵלֵ֑ינוּ (’ê·lê·nū)Preposition | first person common pluralStrong's 413: Near, with, among, to‘Youאַתֶּ֣ם (’at·tem)Pronoun - second person masculine pluralStrong's 859: Thou and thee, ye and youknowיְדַעְתֶּ֔ם (yə·ḏa‘·tem)Verb - Qal - Perfect - second person masculine pluralStrong's 3045: To knowthatכִּ֥י (kî)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionmy wifeאִשְׁתִּֽי׃ (’iš·tî)Noun - feminine singular construct | first person common singularStrong's 802: Woman, wife, femaleboreיָֽלְדָה־ (yā·lə·ḏāh-)Verb - Qal - Perfect - third person feminine singularStrong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineagemeלִּ֥י (lî)Preposition | first person common singularStrong's Hebrew two sons.שְׁנַ֖יִם (šə·na·yim)Number - mdStrong's 8147: Two (a cardinal number)Jump to PreviousBare Bore Servant Wife