Genesis
Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Genesis Chapter 43 verse 23 Holy Bible

ASV Genesis 43:23

And he said, Peace be to you, fear not: your God, and the God of your father, hath given you treasure in your sacks: I had your money. And he brought Simeon out unto them.
read chapter 43 in ASV

BBE Genesis 43:23

And the servant took them into Joseph's house, and gave them water for washing their feet; and he gave their asses food.
read chapter 43 in BBE

DARBY Genesis 43:23

And he said, Peace be to you, fear not: your God, and the God of your father, has given you treasure in your sacks; your money came to me. And he brought Simeon out to them.
read chapter 43 in DARBY

KJV Genesis 43:23

And he said, Peace be to you, fear not: your God, and the God of your father, hath given you treasure in your sacks: I had your money. And he brought Simeon out unto them.
read chapter 43 in KJV

WBT Genesis 43:23

And the man brought the men into Joseph's house, and gave them water, and they washed their feet; and he gave their asses provender.
read chapter 43 in WBT

WEB Genesis 43:23

He said, "Peace be to you. Don't be afraid. Your God, and the God of your father, has given you treasure in your sacks. I received your money." He brought Simeon out to them.
read chapter 43 in WEB

YLT Genesis 43:23

And he saith, `Peace to you, fear not: your God and the God of your father hath given to you hidden treasure in your bags, your money came unto me;' and he bringeth out Simeon unto them.
read chapter 43 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 23. - And he said, Peace be to you, fear not: your God (Elohim), and the God of your father, - an indication that Joseph's steward had been taught to fear and trust the God of the Hebrews (Wordsworth, Murphy) - hath given you treasure in your sacks: I had your money (literally, your money came to me). And he brought Simeon out unto them.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(23) Your God . . . --Either Joseph had instructed his steward what to say, or he had trained his household generally in the truths of his religion. (See Note on Genesis 42:18.) The word for "treasure" means hidden treasure, or as we call it a "windfall." By bringing out Simeon he would remove their worst fears, and so at last they consent to go in.