Genesis Chapter 43 verse 17 Holy Bible

ASV Genesis 43:17

And the man did as Joseph bade; and the man brought the men to Joseph's house.
read chapter 43 in ASV

BBE Genesis 43:17

Now the men were full of fear because they had been taken into Joseph's house and they said, It is because of the money which was put back in our bags the first time; he is looking for something against us, so that he may come down on us and take us and our asses for his use.
read chapter 43 in BBE

DARBY Genesis 43:17

And the man did as Joseph had said; and the man brought the men into Joseph's house.
read chapter 43 in DARBY

KJV Genesis 43:17

And the man did as Joseph bade; and the man brought the men into Joseph's house.
read chapter 43 in KJV

WBT Genesis 43:17

And the men were afraid, because they were brought into Joseph's house; and they said, Because of the money that was returned in our sacks at the first time, are we brought in; that he may seek occasion against us, and fall upon us, and take us for bond-men, and our asses.
read chapter 43 in WBT

WEB Genesis 43:17

The man did as Joseph commanded, and the man brought the men to Joseph's house.
read chapter 43 in WEB

YLT Genesis 43:17

And the man doth as Joseph hath said, and the man bringeth in the men into the house of Joseph,
read chapter 43 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerses 17, 18. - And the man did as Joseph bade; and the man brought the men into Joseph's house. And the men were afraid, because they were brought into Joseph's house. "A more natural picture of the conduct of men from the country, when taken into the house of a superior, cannot be drawn. When they are told to go inside they at once suspect that they are about to be punished or confined (Roberts 'Oriental Illustrations,' p. 49). And they said (sc. To themselves), Because of the money that was returned in our sacks at the first time are we brought in; that he may seek occasion against us, - literally, that he may roll himself upon us (cf. Job 30:14; Psalm 22:8; Psalm 37:5; Proverbs 26:3). "To say a man rolls himself upon another is the Eastern way of saying he falls upon him" (Roberts' 'Oriental Illustrations,' p. 49) and fall upon us, and take us for bondmen, and our asses. The brethren of Joseph were clearly apprehensive of some serious stratagem to deprive them of liberty.

Ellicott's Commentary