Genesis Chapter 43 verse 13 Holy Bible

ASV Genesis 43:13

take also your brother, and arise, go again unto the man:
read chapter 43 in ASV

BBE Genesis 43:13

And may God, the Ruler of all, give you mercy before the man, so that he may give you back your other brother and Benjamin. If my children are to be taken from me; there is no help for it.
read chapter 43 in BBE

DARBY Genesis 43:13

And take your brother, and arise, go again to the man.
read chapter 43 in DARBY

KJV Genesis 43:13

Take also your brother, and arise, go again unto the man:
read chapter 43 in KJV

WBT Genesis 43:13

And God Almighty give you mercy before the man, that he may send away your other brother, and Benjamin: If I be bereaved, I am bereaved.
read chapter 43 in WBT

WEB Genesis 43:13

Take also your brother, and arise, go again to the man.
read chapter 43 in WEB

YLT Genesis 43:13

`And take your brother, and rise, turn back unto the man;
read chapter 43 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerses 13, 14. - Take also your brother, and arise, go again unto the man: and God Almighty - El Shaddai, the covenant God of Abraham (Genesis 17:1), and of Jacob himself (Genesis 35:11) - give you mercy (literally, bowels, hence very tender affection, the inward parts being regarded as the seat of the emotions) before the man, that he may send away - literally, and he shall send with you {Kalisch), or for you (Keil) - your other brother, and Benjamin. If I be bereaved of my children, I am bereaved - literally, and if I am bereaved, I am bereaved, an expression of the patriarch's acquiescence in the Divine will (cf. 2 Kings 7:4; Esther 4:16).

Ellicott's Commentary