Genesis Chapter 41 verse 12 Holy Bible
And there was with us there a young man, a Hebrew, servant to the captain of the guard; and we told him, and he interpreted to us our dreams; to each man according to his dream he did interpret.
read chapter 41 in ASV
And there was with us a young Hebrew, the captain's servant, and when we put our dreams before him, he gave us the sense of them.
read chapter 41 in BBE
And there was there with us a Hebrew youth, a bondman of the captain of the life-guard, to whom we told [them], and he interpreted to us our dreams; to each he interpreted according to his dream.
read chapter 41 in DARBY
And there was there with us a young man, an Hebrew, servant to the captain of the guard; and we told him, and he interpreted to us our dreams; to each man according to his dream he did interpret.
read chapter 41 in KJV
And there was there with us a young man, a Hebrew, servant to the captain of the guard; and we told him, and he interpreted to us our dreams; to each man according to his dream he interpreted.
read chapter 41 in WBT
There was with us there a young man, a Hebrew, servant to the captain of the guard, and we told him, and he interpreted to us our dreams. To each man according to his dream he interpreted.
read chapter 41 in WEB
And there `is' with us a youth, a Hebrew, servant to the chief of the executioners, and we recount to him, and he interpreteth to us our dreams, `to' each according to his dream hath he interpreted,
read chapter 41 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewNow a youngנַ֣עַר (na·‘ar)Noun - masculine singularStrong's 5288: A boy, lad, youth, retainerHebrewעִבְרִ֗י (‘iḇ·rî)Noun - proper - masculine singularStrong's 5680: Hebrews -- perhaps descendant of Eber, also another name for an Israelitewas thereוְשָׁ֨ם (wə·šām)Conjunctive waw | AdverbStrong's 8033: There, then, thitherwith us,אִתָּ֜נוּ (’it·tā·nū)Preposition | first person common pluralStrong's 854: Nearness, near, with, by, at, amonga servantעֶ֚בֶד (‘e·ḇeḏ)Noun - masculine singularStrong's 5650: Slave, servantof the captainלְשַׂ֣ר (lə·śar)Preposition-l | Noun - masculine singular constructStrong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, princeof the guard.הַטַּבָּחִ֔ים (haṭ·ṭab·bā·ḥîm)Article | Noun - masculine pluralStrong's 2876: A butcher, a lifeguardsman, a cookWe toldוַנְּ֨סַפֶּר־ (wan·nə·sap·per-)Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - first person common pluralStrong's 5608: To count, recount, relatehim [our dreams]ל֔וֹ (lōw)Preposition | third person masculine singularStrong's Hebrew and he interpretedוַיִּפְתָּר־ (way·yip̄·tār-)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 6622: To open up, interpret[them]חֲלֹמֹתֵ֑ינוּ (ḥă·lō·mō·ṯê·nū)Noun - masculine plural construct | first person common pluralStrong's 2472: A dreamforלָ֖נוּ (lā·nū)Preposition | first person common pluralStrong's Hebrew usאֶת־ (’eṯ-)Direct object markerStrong's 853: Untranslatable mark of the accusative caseindividually.אִ֥ישׁ (’îš)Noun - masculine singularStrong's 582: Man, mankindJump to PreviousBodyguard Bondman Captain Captain's Chief Dream Dreams Executioners Guard Hebrew Interpret Interpretation Interpreted Life-Guard Recount Related Sense Servant Young Youth
