Genesis Chapter 39 verse 5 Holy Bible
And it came to pass from the time that he made him overseer in his house, and over all that he had, that Jehovah blessed the Egyptian's house for Joseph's sake; and the blessing of Jehovah was upon all that he had, in the house and in the field.
read chapter 39 in ASV
And from the time when he made him overseer and gave him control of all his property, the blessing of the Lord was with the Egyptian, because of Joseph; the blessing of the Lord was on all he had, in the house and in the field.
read chapter 39 in BBE
And it came to pass from the time he had set him over his house and all that he had, that Jehovah blessed the Egyptian's house for Joseph's sake; and the blessing of Jehovah was on all that he had in the house and in the field.
read chapter 39 in DARBY
And it came to pass from the time that he had made him overseer in his house, and over all that he had, that the LORD blessed the Egyptian's house for Joseph's sake; and the blessing of the LORD was upon all that he had in the house, and in the field.
read chapter 39 in KJV
And it came to pass from the time that he had made him overseer in his house, and over all that he had, that the LORD blessed the Egyptian's house for Joseph's sake: and the blessing of the LORD was on all that he had in the house, and in the field.
read chapter 39 in WBT
It happened from the time that he made him overseer in his house, and over all that he had, that Yahweh blessed the Egyptian's house for Joseph's sake; and the blessing of Yahweh was on all that he had, in the house and in the field.
read chapter 39 in WEB
And it cometh to pass from the time that he hath appointed him over his house, and over all that he hath, that Jehovah blesseth the house of the Egyptian for Joseph's sake, and the blessing of Jehovah is on all that he hath, in the house, and in the field;
read chapter 39 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 5. - And it same to pass from the time that he had made (literally, from that time he made) him overseer in his house, and over all that he had, that (literally, and) the Lord (Jehovah) blessed the Egyptian's house for Joseph's sake (cf. Genesis 30:12); and the blessing of the Lord (Jehovah) was upon all that he had in the house, and in the field. It is observable that throughout this chapter, when the historian is speaking in his own name the term Jehovah is used to designate the Supreme Being (cf. vers. 21, 23), whereas when Joseph replies to his mistress it is the word Elohim which he employs, the reason of which is sufficiently obvious. Ver. 6 - And (accordingly, encouraged by the admirable success attending Joseph's management) he left all that he had in Joseph's hand (i.e. gave him unrestricted control over all his temporal affairs); and he knew not ought he had (literally, he knew not anything with him, i.e. he shared not the care of anything along with him), save the bread which he did eat. This was necessitated by the laws of caste which then prevailed among the Egyptians, and in particular' by the fact that " the Egyptians might not eat with the Hebrews (Genesis 43:32). And Joseph was a goodly person, and well favored - literally, beautiful is form and beautiful in appearance, like his mother Rachel (Genesis 29:17). CHAPTER 39:7-23
