Genesis Chapter 37 verse 33 Holy Bible

ASV Genesis 37:33

And he knew it, and said, It is my son's coat: an evil beast hath devoured him; Joseph is without doubt torn in pieces.
read chapter 37 in ASV

BBE Genesis 37:33

And he saw that it was, and said, It is my son's coat; an evil beast has put him to death; without doubt Joseph has come to a cruel end.
read chapter 37 in BBE

DARBY Genesis 37:33

And he discerned it, and said, [It is] my son's vest! an evil beast has devoured him: Joseph is without doubt rent in pieces!
read chapter 37 in DARBY

KJV Genesis 37:33

And he knew it, and said, It is my son's coat; an evil beast hath devoured him; Joseph is without doubt rent in pieces.
read chapter 37 in KJV

WBT Genesis 37:33

And he knew it, and said, It is my son's coat; an evil beast hath devoured him: Joseph is without doubt rent in pieces.
read chapter 37 in WBT

WEB Genesis 37:33

He recognized it, and said, "It is my son's coat. An evil animal has devoured him. Joseph is without doubt torn in pieces."
read chapter 37 in WEB

YLT Genesis 37:33

And he discerneth it, and saith, `My son's coat! an evil beast hath devoured him; torn -- torn is Joseph!'
read chapter 37 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 33. - And he knew it, and said, It is my son's coat; an evil beast (vide ver. 20) hath devoured him (this was precisely what his sons meant him to infer); Joseph is without doubt rent in pieces - טְרֹפ טֹרַפ, the inf. abs. Kal with the Pual expressing undoubted certainty.

Ellicott's Commentary