Genesis Chapter 35 verse 26 Holy Bible
and the sons of Zilpah, Leah's handmaid: Gad and Asher: these are the sons of Jacob, that were born to him in Paddan-aram.
read chapter 35 in ASV
The sons of Zilpah, Leah's servant: Gad and Asher; these are the sons whom Jacob had in Paddan-aram.
read chapter 35 in BBE
And the sons of Zilpah, Leah's maidservant: Gad and Asher. These are the sons of Jacob that were born to him in Padan-Aram.
read chapter 35 in DARBY
And the sons of Zilpah, Leah's handmaid: Gad, and Asher: these are the sons of Jacob, which were born to him in Padanaram.
read chapter 35 in KJV
And the sons of Zilpah, Leah's handmaid; Gad, and Asher. These are the sons of Jacob, who were born to him in Padan-aram.
read chapter 35 in WBT
The sons of Zilpah (Leah's handmaid): Gad and Asher. These are the sons of Jacob, who were born to him in Paddan Aram.
read chapter 35 in WEB
And sons of Zilpah, Leah's maid-servant: Gad and Asher. These `are' sons of Jacob, who have been born to him in Padan-Aram.
read chapter 35 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(26) In Padan-aram.--The words are to be taken only generally, as Benjamin was born in Canaan.Parallel Commentaries ...HebrewAnd the sonsוּבְנֵ֥י (ū·ḇə·nê)Conjunctive waw | Noun - masculine plural constructStrong's 1121: A sonof Leah’sלֵאָ֖ה (lê·’āh)Noun - proper - feminine singularStrong's 3812: Leah -- 'weary', a wife of Jacobmaidservantשִׁפְחַ֥ת (šip̄·ḥaṯ)Noun - feminine singular constructStrong's 8198: Maid, maidservantZilpahזִלְפָּ֛ה (zil·pāh)Noun - proper - feminine singularStrong's 2153: Zilpah -- one of Jacob's wives[were] Gadגָּ֣ד (gāḏ)Noun - proper - masculine singularStrong's 1410: Gad -- a son of Jacob, also his tribe and its territory, also a prophetand Asher.וְאָשֵׁ֑ר (wə·’ā·šêr)Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singularStrong's 836: Asher -- 'happy one', a son of Jacob, also the tribe descended from him, also perhaps a city in PalestineTheseאֵ֚לֶּה (’êl·leh)Pronoun - common pluralStrong's 428: These, thoseare the sonsבְּנֵ֣י (bə·nê)Noun - masculine plural constructStrong's 1121: A sonof Jacob,יַעֲקֹ֔ב (ya·‘ă·qōḇ)Noun - proper - masculine singularStrong's 3290: Jacob -- a son of Isaac, also his descwhoאֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thatwere bornיֻלַּד־ (yul·laḏ-)Verb - QalPass - Perfect - third person masculine singularStrong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineageto himל֖וֹ (lōw)Preposition | third person masculine singularStrong's Hebrew inבְּפַדַּ֥ן (bə·p̄ad·dan)PrepositionStrong's Hebrew Paddan-aram.אֲרָֽם׃ (’ă·rām)Preposition | Noun - proper - feminine singularStrong's 6307: Paddan-aram -- the place where Rachel diedJump to PreviousAram Asher Born Gad Handmaid Jacob Leah's Maid Maidservant Maid-Servant Padanaram Padan-Aram Paddan Paddan-Aram Servant Zilpah
