Genesis Chapter 34 verse 2 Holy Bible

ASV Genesis 34:2

And Shechem the son of Hamor the Hivite, the prince of the land, saw her; And he took her, and lay with her, and humbled her.
read chapter 34 in ASV

BBE Genesis 34:2

And when Shechem, the son of Hamor the Hivite who was the chief of that land, saw her, he took her by force and had connection with her.
read chapter 34 in BBE

DARBY Genesis 34:2

And when Shechem, the son of Hamor the Hivite, the prince of the country, saw her, he took her, and lay with her, and humbled her.
read chapter 34 in DARBY

KJV Genesis 34:2

And when Shechem the son of Hamor the Hivite, prince of the country, saw her, he took her, and lay with her, and defiled her.
read chapter 34 in KJV

WBT Genesis 34:2

And when Shechem, the son of Hamor the Hivite, prince of the country, saw her, he took her, and lay with her, and defiled her.
read chapter 34 in WBT

WEB Genesis 34:2

Shechem the son of Hamor the Hivite, the prince of the land, saw her. He took her, lay with her, and humbled her.
read chapter 34 in WEB

YLT Genesis 34:2

and Shechem, son of Hamor the Hivite, a prince of the land, seeth her, and taketh her, and lieth with her, and humbleth her;
read chapter 34 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 2. - And when Shechem the son of Hamor the Hivite, the prince of the country, saw her (literally, and Shechem... saw her, and) he took her. "Dinah paid the full penalty of her carelessness. She suffered the fate which Sarah and Rebekah encountered in the land of Pharaoh and Abimelech; she was seen and taken by the son of the prince" (Kalisch); forcibly, i.e. against her will in the first instance, though not, it is apparent, without the blandishments of a lover. And lay with her, and defiled her - literally, oppressed her, offered violence to her, whence humbled her - ἐταπείνωσεν (LXX.), vi opprimens (Vulgate).

Ellicott's Commentary