Genesis Chapter 33 verse 7 Holy Bible
And Leah also and her children came near, and bowed themselves: and after came Joseph near and Rachel, and they bowed themselves.
read chapter 33 in ASV
And Leah came near with her children, and then Joseph and Rachel, and they did the same.
read chapter 33 in BBE
And Leah also, with her children, drew near, and they bowed. And lastly Joseph drew near, and Rachel, and they bowed.
read chapter 33 in DARBY
And Leah also with her children came near, and bowed themselves: and after came Joseph near and Rachel, and they bowed themselves.
read chapter 33 in KJV
And Leah also with her children came near, and bowed themselves; and after came Joseph near and Rachel, and they bowed themselves.
read chapter 33 in WBT
Leah also and her children came near, and bowed themselves. After them, Joseph came near with Rachel, and they bowed themselves.
read chapter 33 in WEB
and Leah also draweth nigh, and her children, and they bow themselves; and afterwards Joseph hath drawn nigh with Rachel, and they bow themselves.
read chapter 33 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewLeahלֵאָ֛ה (lê·’āh)Noun - proper - feminine singularStrong's 3812: Leah -- 'weary', a wife of Jacoband her childrenוִילָדֶ֖יהָ (wî·lā·ḏe·hā)Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person feminine singularStrong's 3206: Something born, a lad, offspringalsoגַּם־ (gam-)ConjunctionStrong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, andapproachedוַתִּגַּ֧שׁ (wat·tig·gaš)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singularStrong's 5066: To draw near, approachand bowed down,וַיִּֽשְׁתַּחֲו֑וּ (way·yiš·ta·ḥă·wū)Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 7812: To depress, prostrateand thenוְאַחַ֗ר (wə·’a·ḥar)Conjunctive waw | AdverbStrong's 310: The hind or following partJosephיוֹסֵ֛ף (yō·w·sêp̄)Noun - proper - masculine singularStrong's 3130: Joseph -- 'he increases', a son of Jacob, also the name of several Israelitesand Rachelוְרָחֵ֖ל (wə·rā·ḥêl)Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singularStrong's 7354: Rachel -- a wife of Jacobapproachedנִגַּ֥שׁ (nig·gaš)Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singularStrong's 5066: To draw near, approachand bowed down.וַיִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ׃ (way·yiš·ta·ḥă·wū)Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 7812: To depress, prostrateJump to PreviousAfterward Afterwards Bow Bowed Children Draweth Drawn Drew Joseph Lastly Leah Nigh Rachel Themselves
