Genesis Chapter 28 verse 4 Holy Bible

ASV Genesis 28:4

And give thee the blessing of Abraham, to thee, and to thy seed with thee. That thou mayest inherit the land of thy sojournings, which God gave unto Abraham.
read chapter 28 in ASV

BBE Genesis 28:4

And may God give you the blessing of Abraham, to you and to your seed, so that the land of your wanderings, which God gave to Abraham, may be your heritage.
read chapter 28 in BBE

DARBY Genesis 28:4

And may he give thee the blessing of Abraham, to thee and to thy seed with thee, in order that thou mayest possess the land of thy sojourning, which God gave to Abraham!
read chapter 28 in DARBY

KJV Genesis 28:4

And give thee the blessing of Abraham, to thee, and to thy seed with thee; that thou mayest inherit the land wherein thou art a stranger, which God gave unto Abraham.
read chapter 28 in KJV

WBT Genesis 28:4

And give thee the blessing of Abraham, to thee, and to thy seed with thee; that thou mayest inherit the land in which thou art a stranger, which God gave to Abraham.
read chapter 28 in WBT

WEB Genesis 28:4

and give you the blessing of Abraham, to you, and to your seed with you, that you may inherit the land where you travel, which God gave to Abraham."
read chapter 28 in WEB

YLT Genesis 28:4

and He doth give to thee the blessing of Abraham, to thee and to thy seed with thee, to cause thee to possess the land of thy sojournings, which God gave to Abraham.'
read chapter 28 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 4. - And give thee the Blessing of Abraham, - i.e. promised to Abraham (vide Genesis 12:2; Genesis 22:17, 18). The additions of τοῦ παρός μου (LXX.), אביך = τοῦ πατρὸς σου (Samaritan), are unwarranted - to thee, and to thy seed with thee; that thou mayest inherit the land wherein thou art a stranger, - literally, the land of thy sojournings (Genesis 17:8) - which God gave unto Abraham - by promise (cf. Genesis 12:7; Genesis 13:15; Genesis 15:7, 18; Genesis 17:8).

Ellicott's Commentary