Genesis Chapter 27 verse 44 Holy Bible
And tarry with him a few days, until thy brother's fury turn away.
read chapter 27 in ASV
And be there with him for a little time, till your brother's wrath is turned away;
read chapter 27 in BBE
and abide with him some days, until thy brother's fury turn away --
read chapter 27 in DARBY
And tarry with him a few days, until thy brother's fury turn away;
read chapter 27 in KJV
And tarry with him a few days, until thy brother's fury shall turn away;
read chapter 27 in WBT
Stay with him a few days, until your brother's fury turns away;
read chapter 27 in WEB
and thou hast dwelt with him some days, till thy brother's fury turn back,
read chapter 27 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(44) A few days.--Like Esau (Genesis 27:41), Rebekah expected that Isaac's end was near. Really Jacob was absent for forty years, and while Isaac lived to see him return, Rebekah saw him again no more. Yet this was better than for Esau to slay him, and then, like another Cain, to be banished far away.Parallel Commentaries ...HebrewStayוְיָשַׁבְתָּ֥ (wə·yā·šaḇ·tā)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singularStrong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marrywithעִמּ֖וֹ (‘im·mōw)Preposition | third person masculine singularStrong's 5973: With, equally withhim for a while,אֲחָדִ֑ים (’ă·ḥā·ḏîm)Number - masculine pluralStrong's 259: United, one, firstuntilעַ֥ד (‘aḏ)PrepositionStrong's 5704: As far as, even to, up to, until, whileyour brother’sאָחִֽיךָ׃ (’ā·ḥî·ḵā)Noun - masculine singular construct | second person masculine singularStrong's 251: A brother, )furyחֲמַ֥ת (ḥă·maṯ)Noun - feminine singular constructStrong's 2534: Heat, anger, poisonsubsides—תָּשׁ֖וּב (tā·šūḇ)Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singularStrong's 7725: To turn back, in, to retreat, againJump to PreviousAbide Brother's Dwelt Few Fury Little Subsides Tarry Time Turn Turned Turns Wrath