Genesis Chapter 26 verse 27 Holy Bible

ASV Genesis 26:27

And Isaac said unto them, Wherefore are ye come unto me, seeing ye hate me, and have sent me away from you?
read chapter 26 in ASV

BBE Genesis 26:27

And Isaac said to them, Why have you come to me, seeing that in your hate for me you sent me away from you?
read chapter 26 in BBE

DARBY Genesis 26:27

And Isaac said to them, Why are ye come to me, seeing ye hate me, and have driven me away from you?
read chapter 26 in DARBY

KJV Genesis 26:27

And Isaac said unto them, Wherefore come ye to me, seeing ye hate me, and have sent me away from you?
read chapter 26 in KJV

WBT Genesis 26:27

And Isaac said to them, Why come ye to me, seeing ye hate me, and have sent me away from you?
read chapter 26 in WBT

WEB Genesis 26:27

Isaac said to them, "Why have you come to me, since you hate me, and have sent me away from you?"
read chapter 26 in WEB

YLT Genesis 26:27

and Isaac saith unto them, `Wherefore have ye come unto me, and ye have hated me, and ye send me away from you?'
read chapter 26 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 27. - And Isaac said unto them, Wherefore - מַדּוּעַ, contr, from מָה יָדוּעַ, what is taught? - for what reason (cf. τί μαθών) - come ye to me, seeing (literally, and) ye hate me, and have sent me away from you? While animadverting to the personal hostility to which he had been subjected, Isaac says nothing about the wells of which he had been deprived: a second point of difference between this and the preceding narrative of Abraham's covenant with the Philistine king.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(27) Wherefore come ye to me?--Isaac's return had brought matters to a crisis, and the king must now decide whether there was to be peace or war.