Genesis Chapter 24 verse 4 Holy Bible
But thou shalt go unto my country, and to my kindred, and take a wife for my son Isaac.
read chapter 24 in ASV
But that you will go into my country and to my relations and get a wife there for my son Isaac.
read chapter 24 in BBE
but thou shalt go to my land and to my kindred, and take a wife for my son Isaac.
read chapter 24 in DARBY
But thou shalt go unto my country, and to my kindred, and take a wife unto my son Isaac.
read chapter 24 in KJV
But thou shalt go to my country, and to my kindred, and take a wife for my son Isaac.
read chapter 24 in WBT
But you shall go to my country, and to my relatives, and take a wife for my son Isaac."
read chapter 24 in WEB
but unto my land and unto my kindred dost thou go, and hast taken a wife for my son, for Isaac.'
read chapter 24 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...Hebrewbutכִּ֧י (kî)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionwill goתֵּלֵ֑ךְ (tê·lêḵ)Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singularStrong's 1980: To go, come, walktoאֶל־ (’el-)PrepositionStrong's 413: Near, with, among, tomy countryאַרְצִ֛י (’ar·ṣî)Noun - feminine singular construct | first person common singularStrong's 776: Earth, landandוְאֶל־ (wə·’el-)Conjunctive waw | PrepositionStrong's 413: Near, with, among, tomy kindredמוֹלַדְתִּ֖י (mō·w·laḏ·tî)Noun - feminine singular construct | first person common singularStrong's 4138: Nativity, lineage, native country, offspring, familyto takeוְלָקַחְתָּ֥ (wə·lā·qaḥ·tā)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singularStrong's 3947: To takea wifeאִשָּׁ֖ה (’iš·šāh)Noun - feminine singularStrong's 802: Woman, wife, femalefor my sonלִבְנִ֥י (liḇ·nî)Preposition-l | Noun - masculine singular construct | first person common singularStrong's 1121: A sonIsaac.”לְיִצְחָֽק׃ (lə·yiṣ·ḥāq)Preposition-l | Noun - proper - masculine singularStrong's 3327: Isaac -- 'he laughs', son of Abraham and SarahJump to PreviousCountry Isaac Kindred Relations Relatives Wife
