Genesis Chapter 24 verse 19 Holy Bible
And when she had done giving him drink, she said, I will draw for thy camels also, until they have done drinking.
read chapter 24 in ASV
And having done so, she said, I will get water for your camels till they have had enough.
read chapter 24 in BBE
And when she had given him enough to drink, she said, I will draw [water] for thy camels also, until they have drunk enough.
read chapter 24 in DARBY
And when she had done giving him drink, she said, I will draw water for thy camels also, until they have done drinking.
read chapter 24 in KJV
And when she had done giving him drink, she said, I will draw water for thy camels also, till they have done drinking.
read chapter 24 in WBT
When she had done giving him drink, she said, "I will also draw for your camels, until they have done drinking."
read chapter 24 in WEB
And she finisheth giving him drink, and saith, `Also for thy camels I draw till they have finished drinking;'
read chapter 24 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewAfter sheוַתְּכַ֖ל (wat·tə·ḵal)Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person feminine singularStrong's 3615: To be complete, at an end, finished, accomplished, or spenthad given him a drink,לְהַשְׁקֹת֑וֹ (lə·haš·qō·ṯōw)Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct | third person masculine singularStrong's 8248: To quaff, to irrigate, furnish a, potion toshe said,וַתֹּ֗אמֶר (wat·tō·mer)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singularStrong's 559: To utter, say“I will alsoגַּ֤ם (gam)ConjunctionStrong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, anddraw waterאֶשְׁאָ֔ב (’eš·’āḇ)Verb - Qal - Imperfect - first person common singularStrong's 7579: To bale up waterfor your camels,לִגְמַלֶּ֙יךָ֙ (liḡ·mal·le·ḵā)Preposition-l | Noun - masculine plural construct | second person masculine singularStrong's 1581: A cameluntilעַ֥ד (‘aḏ)PrepositionStrong's 5704: As far as, even to, up to, until, whilethey have had enoughכִּלּ֖וּ (kil·lū)Verb - Piel - Perfect - third person common pluralStrong's 3615: To be complete, at an end, finished, accomplished, or spentto drink.”לִשְׁתֹּֽת׃ (liš·tōṯ)Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive constructStrong's 8354: To imbibeJump to PreviousCamels Draw Drink Drinking Drunk Enough Finished Finisheth I'll Water