Genesis Chapter 16 verse 7 Holy Bible

ASV Genesis 16:7

And the angel of Jehovah found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
read chapter 16 in ASV

BBE Genesis 16:7

And an angel of the Lord came to her by a fountain of water in the waste land, by the fountain on the way to Shur.
read chapter 16 in BBE

DARBY Genesis 16:7

And the Angel of Jehovah found her by a spring of water in the wilderness, by the spring on the way to Shur.
read chapter 16 in DARBY

KJV Genesis 16:7

And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
read chapter 16 in KJV

WBT Genesis 16:7

And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
read chapter 16 in WBT

WEB Genesis 16:7

The angel of Yahweh found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
read chapter 16 in WEB

YLT Genesis 16:7

And a messenger of Jehovah findeth her by the fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way `to' Shur,
read chapter 16 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 7. - And the angel of the Lord. Maleach Jehovah, elsewhere styled Maleach Elohim (Genesis 21:17; Genesis 31:11); supposed but wrongly to be a creature angel (Augustine, Origen, Jerome, Hofmann, Bamngarten, Tholuck, Delitzsch, Kurtz), for the reasons chiefly (1) that the term angel commonly designates a class of spiritual beings (Genesis 19:1; Genesis 32:1; Job 4:18; Psalm 91:11; Matthew 13:41; John 20:12, et passim); (2) that the ἄγγελος κυρίου of the New Testament (Matthew 1:20; Luke 2:9; Acts 12:7) is always a created angel; (3) that the meaning of the term מַלְאָך, one sent, from לָאַך, to depute (Gesenius), one through whom work is executed, from לָאַך, to work (Keil), implies a certain degree of subordination, which is afterwards more distinctly recognized (1 Chronicles 21:27; Zechariah 1:12); . . .

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(7) The angel of the Lord.--Heb., of Jehovah. (See Excursus at end of Book.)In the way to Shur.--Hagar evidently fled by the usual route leading from Hebron past Beer-sheba to Egypt. The wilderness was that of Paran, in which Kadesh was situated. The fountain by which Hagar was sitting was on the road to Shur, which is a desert on the eastern side of Egypt, forming the boundary of the territory of the Ishmaelites (Genesis 25:18) and of the Amalekites (1Samuel 15:7; 1Samuel 27:8), and reached by the Israelites soon after crossing the Red Sea (Exodus 15:22; Numbers 33:8). It is now called J'afar. . . .