Ezekiel Chapter 43 verse 5 Holy Bible
And the Spirit took me up, and brought me into the inner court; and, behold, the glory of Jehovah filled the house.
read chapter 43 in ASV
And the spirit, lifting me up, took me into the inner square; and I saw that the house was full of the glory of the Lord.
read chapter 43 in BBE
And the Spirit lifted me up, and brought me into the inner court; and behold, the glory of Jehovah filled the house.
read chapter 43 in DARBY
So the spirit took me up, and brought me into the inner court; and, behold, the glory of the LORD filled the house.
read chapter 43 in KJV
read chapter 43 in WBT
The Spirit took me up, and brought me into the inner court; and, behold, the glory of Yahweh filled the house.
read chapter 43 in WEB
And take me up doth the Spirit, and bringeth me in unto the inner court, and lo, the honour of Jehovah hath filled the house.
read chapter 43 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(5) Brought me into the inner court.--Having seen the Divine glory enter by the eastern gate, the prophet, himself a priest, is brought into the court of the priests, and there sees the glory of the Lord fill the house as of old.Parallel Commentaries ...HebrewThen the Spiritר֔וּחַ (rū·aḥ)Noun - common singularStrong's 7307: Wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spiritlifted me upוַתִּשָּׂאֵ֣נִי (wat·tiś·śā·’ê·nî)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | first person common singularStrong's 5375: To lift, carry, takeand brought meוַתְּבִיאֵ֕נִי (wat·tə·ḇî·’ê·nî)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person feminine singular | first person common singularStrong's 935: To come in, come, go in, gointoאֶל־ (’el-)PrepositionStrong's 413: Near, with, among, tothe innerהַפְּנִימִ֑י (hap·pə·nî·mî)Article | Adjective - masculine singularStrong's 6442: Interiorcourt,הֶֽחָצֵ֖ר (he·ḥā·ṣêr)Article | Noun - common singularStrong's 2691: A yard, a hamletand the gloryכְבוֹד־ (ḵə·ḇō·wḏ-)Noun - masculine singular constructStrong's 3519: Weight, splendor, copiousnessof the LORDיְהוָ֖ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelfilledמָלֵ֥א (mā·lê)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 4390: To fill, be full ofthe temple.הַבָּֽיִת׃ (hab·bā·yiṯ)Article | Noun - masculine singularStrong's 1004: A houseJump to PreviousCourt Filled Full Glory Honour House Inner Lifted Spirit Square Temple
