Ezekiel Chapter 32 verse 15 Holy Bible
When I shall make the land of Egypt desolate and waste, a land destitute of that whereof it was full, when I shall smite all them that dwell therein, then shall they know that I am Jehovah.
read chapter 32 in ASV
When I make Egypt an unpeopled waste, cutting off from the land all the things in it; when I send punishment on all those living in it, then it will be clear to them that I am the Lord.
read chapter 32 in BBE
When I shall make the land of Egypt a desolation, and the country shall be left desolate of all that was in it, when I have smitten all them that dwell therein, then shall they know that I [am] Jehovah.
read chapter 32 in DARBY
When I shall make the land of Egypt desolate, and the country shall be destitute of that whereof it was full, when I shall smite all them that dwell therein, then shall they know that I am the LORD.
read chapter 32 in KJV
read chapter 32 in WBT
When I shall make the land of Egypt desolate and waste, a land destitute of that of which it was full, when I shall strike all those who dwell therein, then shall they know that I am Yahweh.
read chapter 32 in WEB
In My making the land of Egypt a desolation, And desolated hath been the land of its fulness, In My smiting all the inhabitants in it, And they have known that I `am' Jehovah.
read chapter 32 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewWhen I makeבְּתִתִּי֩ (bə·ṯit·tî)Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | first person common singularStrong's 5414: To give, put, setthe landאֶ֨רֶץ (’e·reṣ)Noun - feminine singular constructStrong's 776: Earth, landof Egyptמִצְרַ֜יִם (miṣ·ra·yim)Noun - proper - feminine singularStrong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africaa desolationשְׁמָמָ֣ה (šə·mā·māh)Noun - feminine singularStrong's 8077: Devastation, astonishmentand emptyוּנְשַׁמָּ֗ה (ū·nə·šam·māh)Conjunctive waw | Verb - Nifal - Participle - feminine singularStrong's 8074: To stun, devastate, stupefy[it]אֶ֚רֶץ (’e·reṣ)Noun - feminine singularStrong's 776: Earth, landof all that filled it,מִמְּלֹאָ֔הּ (mim·mə·lō·’āh)Preposition-m | Noun - masculine singular construct | third person feminine singularStrong's 4393: Fullness, that which fillswhen I strike downבְּהַכּוֹתִ֖י (bə·hak·kō·w·ṯî)Preposition-b | Verb - Hifil - Infinitive construct | first person common singularStrong's 5221: To strikeallכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everywho live there,י֣וֹשְׁבֵי (yō·wō·šə·ḇê)Verb - Qal - Participle - masculine plural constructStrong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marrythen they will knowוְיָדְע֖וּ (wə·yā·ḏə·‘ū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralStrong's 3045: To knowthatכִּֽי־ (kî-)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionIאֲנִ֥י (’ă·nî)Pronoun - first person common singularStrong's 589: Iam the LORD.’יְהוָֽה׃ (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of IsraelJump to PreviousClear Country Cutting Desolate Desolated Desolation Destitute Dwell Egypt Filled Fills Full Live Making Smite Strike Strip Stripped Therein Unpeopled Waste Whereof
